Cé mhéad uair an chloig do gach leibhéal?
“Cé mhéad ama go mbeidh Gearmáinis agam?” An freagra macánta: braitheann sé. Ach is féidir ord méide a thabhairt, agus é a cheangal leis an méid a dhéanann tú gach lá.
Leibhéil an CEFR
Roinneann Comhchreat Comónta Tagartha na hEorpa do Theangacha (CEFR) an fhoghlaim ina sé leibhéal, ó A1 go C2. Ní dhéantar dul chun cinn i líne dhíreach: teastaíonn i bhfad níos mó ama do na leibhéil arda, mar go gcaithfidh tú stór focal mionsonraithe agus comhréir chasta a shealbhú. Seo iad na meastacháin choitianta ar líon carnach na n-uaireanta, lena gcoibhéis XP in Wortlo.
| CEFR | Uaireanta carnacha meastachán | XP Wortlo | Leibhéal Wortlo | Uair sa lá i rith na seachtaine 20 uair sa mhí | An méid is féidir leat a dhéanamh |
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | 100–150 uair | 20,000–30,000 XP | leibhéal 21–31 | 5–8 mí | Nathanna laethúla coitianta a thuiscint agus a úsáid. |
| A2 | 200–300 uair | 40,000–60,000 XP | leibhéal 41–61 | 10–15 mí | Cumarsáid a dhéanamh i dtascanna simplí, labhairt faoin timpeallacht in aice láimhe. |
| B1 | 400–600 uair | 80,000–120,000 XP | leibhéal 81–121 | 20–30 mí | Do bhealach a dhéanamh ar saoire, eachtra nó plean a insint. |
| B2 | 650–800 uair | 130,000–160,000 XP | leibhéal 131–161 | 33–40 mí | Croí na n-ábhar nithiúil nó teibí a thuiscint, plé a dhéanamh go líofa. |
| C1 | 850–1,050 uair | 170,000–210,000 XP | leibhéal 171–211 | 43–53 mí | Tú féin a chur in iúl go spontáineach ar ábhair chasta, téacsanna fada a thuiscint. |
| C2 | 1,100–1,400 uair | 220,000–280,000 XP | leibhéal 221–281 | 55–70 mí | Beagnach gach rud a thuiscint gan stró, tú féin a chur in iúl go han-bheacht. |
Uaireanta: meastacháin tháscacha a luaitear go minic d’fhoghlaimeoir fásta. Áirítear iontu an t-am ar fad a chaitear leis an teanga, ní hamháin in aip.
Ó uaireanta go XP
In Wortlo, tomhaiseann XP d’am oibre: tuilleann focal athbhreithnithe 1 XP, agus tuilleann uair an chloig athbhreithnithe thart ar 200 XP. Is fiú 1000 XP leibhéal Wortlo, is é sin 5 uair an chloig.
Sampla: tugann 100 uair 100 × 200 = 20,000 XP, is é sin leibhéal Wortlo 21, tús raon A1. Ní teastas é seo: is marc tagartha é chun an bealach atá curtha díot agus an méid atá fós romhat a fheiceáil.
Ní thógann gach teanga an t-am céanna
Rangaíonn an Foreign Service Institute (FSI), scoil teangacha Roinn Stáit na Stát Aontaithe, teangacha i gcúig chatagóir de réir an ama a theastaíonn óna mhic léinn Bhéarla le leibhéal gairmiúil a bhaint amach (S-3/R-3 ar scála Meiriceánach ILR, “thart ar B2/C1” de réir na foinse).
| Catagóir | Fad | Uaireanta ranga | Samplaí de theangacha |
|---|---|---|---|
| I | 24–30 seachtain | 600–750 uair | Fraincis, Spáinnis, Iodáilis, Ollainnis, Rómáinis |
| II | thart ar 30 seachtain | níl sé sonraithe | Gearmáinis |
| III | thart ar 36 seachtain | 900 uair | Indinéisis, Svahaílis |
| IV | thart ar 44 seachtain | 1,100 uair | Rúisis, Tuircis, Fionlainnis, Hiondúis, Téalainnis, Vítneaimis… |
| V | thart ar 88 seachtain | 2,200 uair | Sínis (Mandairínis), Cantainis, Seapáinis, Cóiréis, Araibis |
Dhá rabhadh. Ar an gcéad dul síos, baineann na figiúirí seo le cainteoirí Béarla: tá an chuid is mó de chainteoirí na Gaeilge líofa sa Bhéarla freisin, mar sin is fiú duit iad; agus má tá Gaeilge agat, beidh Gaeilge na hAlban i bhfad níos gaire duit ná mar a thugann an tábla le fios. Ar an dara dul síos, is ranganna dian iad seo, i ndálaí atá beagnach foirfe; measann an fhoinse féin nach bhfuil sé réadúil an leibhéal sin a bhaint amach chomh tapa sin sa ghnáthshaol. Meabhraíonn sí freisin go bhfuil an rangú seo suibiachtúil go pointe.
- Foreign Service Institute, rangú teangacha de réir deacrachta: FSI language difficulty (fsi-language-courses.org, 26 Márta 2021).
- Comhairle na hEorpa, Comhchreat Comónta Tagartha na hEorpa do Theangacha (CEFR) — tuairiscí ar na leibhéil A1 go C2.