Die Endungen sind regelmässig, aber das Ende des Stamms verändert sich manchmal. Drei Regeln erklären fast alles.
1. k, g, h → c, z, s vor -i (männlicher Plural, weiblicher Dativ/Lokativ):
| Singular | Plural / D-L | |
|---|---|---|
| radnik (Arbeiter) | radnik | radnici, radnicima |
| bubreg (Niere) | bubreg | bubrezi |
| ruka (Hand) | ruka | u ruci (in der Hand) |
| noga (Bein) | noga | na nozi |
Ausnahmen: Namen und Koseformen (baka → baki, seka → seki).
2. Das „flüchtige a“: Ein a zwischen zwei Endkonsonanten fällt weg, sobald eine Endung dazukommt, und kehrt im Genitiv Plural zurück.
| N Sg. | G Sg. | G Pl. |
|---|---|---|
| pas (Hund) | psa | pasa |
| momak (Bursche) | momka | momaka |
| stranac (Ausländer) | stranca | stranaca |
| djevojka (Mädchen) | djevojke | djevojaka |
| pismo (Brief) | pisma | pisama |
Bei Adjektiven genauso: dobar → dobra, kratak → kratka. Und ein l am Ende wird oft zu o: posao → posla (Arbeit), sto / stol → stola.
3. -ov- / -ev- im Plural: einsilbige männliche Nomen bekommen es (grad → gradovi, broj → brojevi, muž → muževi), längere nicht (prozor → prozori, prijatelj → prijatelji).
Unregelmässige Plurale: čovjek → ljudi (Mensch → Leute), dijete → djeca, brat → braća, oko → oči, uho → uši, gospodin → gospoda. Djeca und braća werden wie ein weiblicher Singular dekliniert (djece, djeci, djecu), das Verb steht aber im Plural: Djeca su se igrala — die Kinder spielten.
Übersetze die Wörter aus deiner Lektüre, wiederhole sie mit Karteikarten und übe mit Lückensätzen.
wortlo.com →