WortloToutes les fiches de grammaire › Grammaire allemande

Verbes qui veulent le datif

Ces verbes courants ont un seul complément, et il est au Dativ alors qu'en français on attendrait souvent un COD.

helfen aiderdanken remerciergefallen plairegehören appartenirantworten répondrefolgen suivreglauben croire (qqn)gratulieren féliciterpassen aller (taille)schmecken plaire (goût)fehlen manquervertrauen faire confiance

Das Buch gefällt mir.

Avec gefallen, schmecken, fehlen, la construction est inversée par rapport au français : « le livre me plaît » = Das Buch gefällt mir.

Verbes à deux compléments : personne au datif, chose à l'accusatif

gebenschenkenzeigenerklärenbringenschickenleihenempfehlen

Ich schenke meiner Schwester ein Buch.

Ordre : avec deux noms, datif puis accusatif. Avec deux pronoms, accusatif puis datif : Ich schenke es ihr.

Apprendre avec Wortlo, gratuitement

Traduis les mots de tes lectures, révise-les en flashcards et entraîne-toi avec des phrases à trous.

wortlo.com →