Miješani kondicionali, unless, wish

Miješani kondicionali spajaju nestvarnu prošlost s nestvarnom sadašnjošću (ili obrnuto):

• unless = if … not (osim ako): I won't come unless you invite me. (Neću doći osim ako me pozoveš.)
• Tip 2 s be: were za sva lica je ispravno i često: If I were you, I'd accept. (Na tvom mjestu, prihvatio bih.)
• Druge riječi: as long as / provided that (pod uslovom da), in case (za slučaj da): Take an umbrella in case it rains. (Ponesi kišobran za slučaj da pada kiša.)
• Formalna inverzija bez if: Had I known, I would have come. (Da sam znao, došao bih.) Should you need help, call me. (Ako ti zatreba pomoć, nazovi me.)

wish / if only funkcionišu kao kondicionali, jedno vrijeme unazad (≈ „da bar“):

I wish I had more time. (Da bar imam više vremena — sada.) — I wish I had studied harder. (Da sam bar više učio — prošlost.) — I wish you would stop talking. (Kad bi bar prestao pričati — nervoza.)

Također s prošlim oblikom za sadašnjost: It's time we left. (Vrijeme je da krenemo.) I'd rather you stayed. (Više bih volio da ostaneš.)