Past perfect (had + particip)

Oblik: had + particip prošli za sva lica (I had gone, she had seen) ≈ pluskvamperfekat („bio sam otišao“). Trajni oblik: had been + -ing.

Upotreba: „prošlost prije prošlosti“ — već pričaš u prošlosti i vraćaš se još dalje. U bosanskom/hrvatskom/srpskom pluskvamperfekat je rijedak, ali u engleskom je čest i često obavezan.

When we arrived, the film had already started. (Kad smo stigli, film je već bio počeo — prvo film, pa mi.)
When we arrived, the film started. (Kad smo stigli, film je počeo — prvo mi, pa film.)

She was tired because she had been working all day. (Bila je umorna jer je radila cijeli dan.) — I had never seen snow before I moved to Switzerland. (Nikad nisam bio vidio snijeg prije nego što sam se preselio u Švicarsku.)

Treba ga i u kondicionalu tipa 3 (If I had known… — da sam znao…), poslije wish za prošlost (I wish I had studied — da sam bar učio) i u neupravnom govoru (He said he had finished — rekao je da je završio). Ako je redoslijed jasan zbog before / after, dovoljan je past simple: I left after he arrived (otišao sam nakon što je on stigao).