| tip | si + … | glavna rečenica | primjer |
|---|---|---|---|
| stvarno, moguće | prezent | prezent, futur, imperativ | Si llueve, me quedo en casa. — Ako pada kiša, ostajem kod kuće. Si puedes, llámame. |
| nestvarno sada | subjuntivo imperfecto | kondicional | Si tuviera dinero, compraría una casa. — Da imam novca, kupio bih kuću. |
| nestvarno u prošlosti | subjuntivo pluscuamperfecto | condicional perfecto | Si lo hubiera sabido, habría venido. — Da sam to znao, bio bih došao. |
Poslije si (uslov): nikad subjuntivo prezenta, nikad futur ni kondicional: Si tengo tiempo… (ne „si tenga“, ne „si tendré“). Ali si = „da li“ (zavisno pitanje) može imati futur: No sé si vendrá. — Ne znam da li će doći.
U govoru se i u glavnoj rečenici čuje hubiera: Si lo hubiera sabido, hubiera venido. Miješano: Si hubiera estudiado, ahora tendría un buen trabajo. — Da sam učio, sad bih imao dobar posao.
Druge konstrukcije: de + infinitiv: De haberlo sabido, habría venido. En caso de que + subjuntivo: En caso de que llueva… — U slučaju da pada kiša…
Prevodi riječi iz svog čitanja, ponavljaj ih karticama i vježbaj rečenicama s prazninama.
wortlo.com →