WortloAll grammar sheets › Spanish grammar

Gerund and verb phrases

Gerund: -ar → -ando, -er / -ir → -iendo; after a vowel → -yendo (leer → leyendo, oír → oyendo, ir → yendo). -ir verbs with a stem change take i / u: pedir → pidiendo, decir → diciendo, venir → viniendo, dormir → durmiendo. It never changes.

Unlike English “-ing”, the gerund is never a noun or an adjective: Fumar es malo (not “fumando”). — Smoking is bad.

phrasemeaningexample
estar + gerundbe doingEstoy leyendo. — I'm reading.
ir a + infinitivebe going toVoy a llamar a Ana. — I'm going to call Ana.
acabar de + inf.have justAcabo de llegar. — I've just arrived.
volver a + inf.againVolvió a llamar. — He called again.
llevar + time + gerundhave been doing forLlevo dos años viviendo aquí. — I've been living here for two years.
seguir + gerundkeep on, stillSigue lloviendo. — It's still raining.
dejar de + inf.stopHe dejado de fumar. — I've stopped smoking.
empezar a / ponerse a + inf.startSe puso a llorar. — He started crying.
tener que + inf.have toTengo que irme. — I have to go.
hay que + inf.one must (in general)Hay que reservar. — You need to book.
deber + inf. / deber de + inf.should / must (probability)Debes descansar. Debe de ser caro. — You should rest. It must be expensive.
soler + inf.usuallySuelo cenar a las nueve. — I usually have dinner at nine.

Ago / for / since

hace + time = ago: Llegué hace tres días. — I arrived three days ago. “Have been … for” uses the present in Spanish, three ways: Vivo aquí desde hace dos años = Hace dos años que vivo aquí = Llevo dos años viviendo aquí. — I've been living here for two years. With a date: desde 2020 (since 2020).

Learn with Wortlo for free

Translate the words from your reading, review them as flashcards and practise with gap-fill sentences.

wortlo.com →