Ordre normal : sujet – verbe – complément, dans la principale comme dans la subordonnée. Le verbe ne va jamais à la fin comme en allemand : Je sais qu'il travaille à Genève.
« que » ne peut pas disparaître (en anglais oui) : Je pense qu'il a raison. (I think he's right.)
| sens | conjonctions | mode |
|---|---|---|
| cause | parce que (réponse à pourquoi), car (écrit, après la principale), puisque (cause connue), comme (en début de phrase) | indicatif |
| temps | quand, lorsque, pendant que, depuis que, dès que, après que | indicatif |
| temps (avant) | avant que, jusqu'à ce que | subjonctif |
| opposition | mais, pourtant, cependant, alors que, tandis que, même si | indicatif |
| concession | bien que, quoique | subjonctif |
| but | pour que, afin que | subjonctif |
| conséquence | donc, alors, c'est pourquoi, si bien que | indicatif |
Comme il pleuvait, je suis resté. Je suis resté parce qu'il pleuvait. Bien qu'il soit tard, je travaille.
Mise en relief (très fréquente à l'oral) :
Traduis les mots de tes lectures, révise-les en flashcards et entraîne-toi avec des phrases à trous.
wortlo.com →