Ouvrir Wortlo
01 · Progression

Combien d'heures pour chaque niveau ?

Lecture : 5 min

« Combien de temps pour parler allemand ? » La réponse honnête : ça dépend. Mais on peut donner des ordres de grandeur, et les relier à ce que tu fais chaque jour.

Les niveaux du CECR

Le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) découpe l'apprentissage en six niveaux, de A1 à C2. La progression n'est pas linéaire : les niveaux avancés demandent beaucoup plus de temps, parce qu'il faut acquérir un vocabulaire nuancé et une syntaxe complexe. Voici les estimations courantes du nombre d'heures cumulées, avec leur équivalent en XP dans Wortlo.

CECRHeures cumulées estimationXP WortloNiveau WortloÀ une heure par jour en semaine 20 h par moisCe que tu sais faire
A1100 à 150 h20 000 à 30 000 XPniveau 21 à 315 à 8 moisComprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes.
A2200 à 300 h40 000 à 60 000 XPniveau 41 à 6110 à 15 moisCommuniquer lors de tâches simples, parler de son environnement immédiat.
B1400 à 600 h80 000 à 120 000 XPniveau 81 à 12120 à 30 moisSe débrouiller en voyage, raconter un événement ou un projet.
B2650 à 800 h130 000 à 160 000 XPniveau 131 à 16133 à 40 moisComprendre l'essentiel de sujets concrets ou abstraits, discuter avec aisance.
C1850 à 1 050 h170 000 à 210 000 XPniveau 171 à 21143 à 53 moisS'exprimer spontanément sur des sujets complexes, comprendre des textes longs.
C21 100 à 1 400 h220 000 à 280 000 XPniveau 221 à 28155 à 70 moisComprendre presque tout sans effort, s'exprimer avec une grande finesse.

Heures : estimations indicatives couramment citées pour un apprenant adulte. Elles comptent tout le temps passé avec la langue, pas seulement dans une application.

Comment on passe des heures aux XP

Dans Wortlo, les XP mesurent ton temps de travail : un mot révisé rapporte 1 XP, et une heure de révision environ 200 XP. Un niveau Wortlo vaut 1000 XP, soit 5 heures.

XP = heures × 200 ; niveau =XP1000+ 1

Exemple : 100 heures donnent 100 × 200 = 20 000 XP, soit le niveau Wortlo 21, le début de la plage A1. Ce n'est pas une certification : c'est un repère pour voir le chemin parcouru et celui qui reste.

Toutes les langues ne demandent pas le même temps

Le Foreign Service Institute (FSI), l'école de langues du département d'État américain, classe les langues en cinq catégories selon le temps dont ses élèves anglophones ont besoin pour atteindre un niveau professionnel (S-3/R-3 sur l'échelle américaine ILR, « à peu près B2/C1 » selon la source).

CatégorieDuréeHeures de coursExemples de langues
I24 à 30 semaines600 à 750 hfrançais, espagnol, italien, néerlandais, roumain
IIenviron 30 semainesnon préciséallemand
IIIenviron 36 semaines900 hindonésien, swahili
IVenviron 44 semaines1 100 hrusse, turc, finnois, hindi, thaï, vietnamien…
Venviron 88 semaines2 200 hchinois (mandarin), cantonais, japonais, coréen, arabe

Deux précautions. D'abord, ces chiffres concernent des anglophones : pour un francophone, l'italien ou l'espagnol seront plutôt plus proches, l'allemand ou le russe pas forcément. Ensuite, ce sont des cours intensifs, dans des conditions presque idéales ; la source elle-même juge irréaliste d'atteindre ce niveau aussi vite dans une vie normale. Elle rappelle aussi que ce classement reste en partie subjectif.

Dans WortloTon niveau et tes XP sont dans l'anneau de la barre du jeu ; la page « Ton mois » montre ton temps de révision et les niveaux gagnés. Touche le ? pour revoir ce barème.
Sources
  1. Foreign Service Institute, classement des langues par difficulté : FSI language difficulty (fsi-language-courses.org, 26 mars 2021).
  2. Conseil de l'Europe, Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) — descriptions des niveaux A1 à C2.
← Tous les articles

Note les mots de tes lectures, Wortlo les traduit et te les fait réviser.

Essayer Wortlo

À lire aussi