Wortlo öffnen
05 · Wortschatz

Wörter in Sätzen, nicht in Listen

Lesezeit: 3 Min.

Zu wissen, was Vorsicht bedeutet, reicht nicht. Du musst auch wissen, dass auf einem Schild Vorsicht! steht und dass es die Vorsicht heisst.

Wörter leben in Gruppen: Verben mit ihren Präpositionen, Adjektive mit ihren Nomen, feste Wendungen. Der Linguist Michael Lewis stellte diese «Chunks» ins Zentrum seines lexikalischen Ansatzes: ganze Kombinationen lernen statt einzelner Wörter, um sie so wieder verwenden zu können.

Drei einfache Gewohnheiten

  • Lern jedes Nomen mit seinem Artikel: der Tisch, die Lampe, das Buch. Jedem Genus eine Farbe zuzuordnen, hilft sehr.
  • Merk dir einen Beispielsatz statt nur einer Übersetzung.
  • Gruppiere Wortfamilien: fahren, die Fahrt, der Fahrer, erfahren. Ein bekanntes Wort öffnet die Tür zu mehreren.
In WortloJede Karte hat ihren Artikel in Farbe (blau, rot, grün), drei Beispielsätze, «Warum die?», weitere Bedeutungen, Synonyme und den Ring mit Wörtern derselben Familie.
Quellen
  1. Michael Lewis, The Lexical Approach, Language Teaching Publications, 1993.
← Alle Artikel

Notier dir die Wörter aus deiner Lektüre – Wortlo übersetzt sie und lässt dich sie wiederholen.

Wortlo ausprobieren

Auch lesenswert