¿Cuántas horas para cada nivel?
«¿Cuánto tardaré en hablar alemán?». La respuesta sincera: depende. Pero sí podemos dar órdenes de magnitud y relacionarlos con lo que haces cada día.
Los niveles del MCER
El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) divide el aprendizaje en seis niveles, de A1 a C2. El progreso no es lineal: los niveles avanzados exigen mucho más tiempo, porque hay que adquirir un vocabulario lleno de matices y una sintaxis compleja. Estas son las estimaciones habituales de horas acumuladas, con su equivalente en XP en Wortlo.
| MCER | Horas acumuladas estimación | XP Wortlo | Nivel Wortlo | Con una hora al día entre semana 20 h al mes | Lo que sabes hacer |
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | 100–150 h | 20 000–30 000 XP | nivel 21–31 | 5–8 meses | Comprender y usar expresiones cotidianas y de uso muy frecuente. |
| A2 | 200–300 h | 40 000–60 000 XP | nivel 41–61 | 10–15 meses | Comunicarte en tareas sencillas y hablar de tu entorno inmediato. |
| B1 | 400–600 h | 80 000–120 000 XP | nivel 81–121 | 20–30 meses | Desenvolverte de viaje, contar un acontecimiento o un proyecto. |
| B2 | 650–800 h | 130 000–160 000 XP | nivel 131–161 | 33–40 meses | Entender lo esencial de temas concretos o abstractos y conversar con soltura. |
| C1 | 850–1050 h | 170 000–210 000 XP | nivel 171–211 | 43–53 meses | Expresarte con espontaneidad sobre temas complejos y entender textos largos. |
| C2 | 1100–1400 h | 220 000–280 000 XP | nivel 221–281 | 55–70 meses | Entender casi todo sin esfuerzo y expresarte con gran precisión. |
Horas: estimaciones orientativas que se citan a menudo para un estudiante adulto. Cuentan todo el tiempo que pasas con el idioma, no solo en una aplicación.
Cómo se pasa de horas a XP
En Wortlo, los XP miden tu tiempo de trabajo: cada palabra repasada da 1 XP, y una hora de repaso, unos 200 XP. Un nivel de Wortlo equivale a 1000 XP, es decir, 5 horas.
Ejemplo: 100 horas dan 100 × 200 = 20 000 XP, es decir, el nivel 21 de Wortlo, el comienzo de la franja A1. No es un título oficial: es una referencia para ver el camino recorrido y el que te queda.
No todos los idiomas requieren el mismo tiempo
El Foreign Service Institute (FSI), la escuela de idiomas del Departamento de Estado de EE. UU., clasifica los idiomas en cinco categorías según el tiempo que necesitan sus alumnos angloparlantes para alcanzar un nivel profesional (S-3/R-3 en la escala estadounidense ILR, «más o menos B2/C1» según la fuente).
| Categoría | Duración | Horas de clase | Ejemplos de idiomas |
|---|---|---|---|
| I | 24–30 semanas | 600–750 h | francés, español, italiano, neerlandés, rumano |
| II | unas 30 semanas | sin precisar | alemán |
| III | unas 36 semanas | 900 h | indonesio, suajili |
| IV | unas 44 semanas | 1100 h | ruso, turco, finés, hindi, tailandés, vietnamita… |
| V | unas 88 semanas | 2200 h | chino (mandarín), cantonés, japonés, coreano, árabe |
Dos precauciones. Primero, estas cifras se refieren a angloparlantes: para un hispanohablante, el portugués, el italiano o el francés estarán más bien más cerca; el alemán o el ruso, no necesariamente. Segundo, se trata de clases intensivas, en condiciones casi ideales; la propia fuente considera poco realista alcanzar ese nivel tan rápido en una vida normal. También recuerda que esta clasificación es en parte subjetiva.
- Foreign Service Institute, clasificación de los idiomas por dificultad: FSI language difficulty (fsi-language-courses.org, 26 de marzo de 2021).
- Consejo de Europa, Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER): descripciones de los niveles A1 a C2.