Abrir Wortlo
08 · Memoria

Recordar las palabras alemanas por el sonido

Lectura: 2 min

Una palabra nueva se queda mejor cuando la enganchas a un sonido que ya conoces. Muchos comienzos y finales de palabras alemanas suenan como palabras de tu idioma: aprovéchalo.

Es el método de la palabra clave, estudiado por Richard Atkinson y Michael Raugh: eliges una palabra de tu idioma que suena como la palabra extranjera y luego imaginas una pequeña escena que une las dos. Sus estudiantes recordaban claramente más palabras que repitiendo simplemente la lista.

Cómo usarlo

  • Busca el comienzo o el final de la palabra alemana en la tabla: verstehen, Zeitung.
  • Elige una palabra que suene igual: ver- → «feria».
  • Imagina una escena que una esa palabra con el significado: «en la feria, la adivina por fin me hace entender todo» (verstehen, entender).

Los comienzos de palabra

AlemánPronunciación (aprox.)Palabras que suenan igualEjemplo

Esta tabla se va llenando con las traducciones.

Los finales de palabra

AlemánPronunciación (aprox.)Palabras que suenan igualEjemplo

Esta tabla se va llenando con las traducciones.

Esta tabla se llena sola: cada vez que una ficha de Wortlo encuentra un sonido nuevo, se añade aquí. Las pronunciaciones son aproximadas.

En WortloLa frase «Para recordar» de cada ficha sigue esta tabla. Toca la bombilla 💡 que hay al lado para abrirla.
Fuentes
  1. Richard C. Atkinson y Michael R. Raugh, «An application of the mnemonic keyword method to the acquisition of a Russian vocabulary», Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 1(2), 1975, pp. 126-133.
← Todos los artículos

Apunta las palabras de tus lecturas: Wortlo las traduce y te las hace repasar.

Prueba Wortlo

Lee también