Wortlo megnyitása
01 · Haladás

Hány óra kell az egyes szintekhez?

Olvasási idő: 5 perc

„Mennyi idő alatt tanulok meg németül beszélni?” Az őszinte válasz: attól függ. Nagyságrendeket azért meg lehet adni, és össze lehet kötni őket azzal, amit nap mint nap csinálsz.

A KER szintjei

A Közös Európai Referenciakeret (KER) hat szintre osztja a nyelvtanulást, A1-től C2-ig. A haladás nem egyenletes: a felsőbb szintek sokkal több időt igényelnek, mert árnyalt szókincsre és összetett mondatszerkesztésre van szükség. Íme az összesített óraszámok szokásos becslései, és a nekik megfelelő Wortlo XP-értékkel.

KERÖsszes óra becslésWortlo XPWortlo-szintHétköznap napi egy órával havi 20 óraAmire képes vagy
A1100–150 óra20 000–30 000 XP21–31. szint5–8 hónapMegérted és használod a gyakori, hétköznapi kifejezéseket.
A2200–300 óra40 000–60 000 XP41–61. szint10–15 hónapEgyszerű helyzetekben kommunikálsz, beszélsz a közvetlen környezetedről.
B1400–600 óra80 000–120 000 XP81–121. szint20–30 hónapElboldogulsz utazás közben, elmesélsz egy eseményt vagy egy tervet.
B2650–800 óra130 000–160 000 XP131–161. szint33–40 hónapMegérted a konkrét és elvont témák lényegét, könnyedén beszélgetsz.
C1850–1050 óra170 000–210 000 XP171–211. szint43–53 hónapSpontán módon fejezed ki magad összetett témákról, megérted a hosszú szövegeket.
C21100–1400 óra220 000–280 000 XP221–281. szint55–70 hónapSzinte mindent erőfeszítés nélkül megértesz, nagyon árnyaltan fejezed ki magad.

Órák: felnőtt nyelvtanulókra vonatkozó, gyakran idézett tájékoztató becslések. A nyelvvel töltött teljes időt számolják, nem csak az alkalmazásban töltöttet.

Hogyan lesz az órákból XP

A Wortlo alkalmazásban az XP a gyakorlással töltött idődet méri: egy ismételt szó 1 XP-t ér, egy óra ismétlés nagyjából 200 XP-t. Egy Wortlo-szint 1000 XP, vagyis 5 óra.

XP = órák × 200 ; szint =XP1000+ 1

Példa: 100 óra 100 × 200 = 20 000 XP-t ad, vagyis a 21. Wortlo-szintet, az A1-sáv elejét. Ez nem nyelvvizsga: csak egy viszonyítási pont, hogy lásd, mennyit haladtál, és mennyi van még hátra.

Nem minden nyelv igényel ugyanannyi időt

A Foreign Service Institute (FSI), az amerikai külügyminisztérium nyelviskolája öt kategóriába sorolja a nyelveket aszerint, hogy angol anyanyelvű hallgatóinak mennyi idő kell a szakmai szint eléréséhez (S-3/R-3 az amerikai ILR-skálán, a forrás szerint „nagyjából B2/C1”).

KategóriaIdőtartamTanórákPéldák
I24–30 hét600–750 órafrancia, spanyol, olasz, holland, román
IIkb. 30 hétnincs megadvanémet
IIIkb. 36 hét900 óraindonéz, szuahéli
IVkb. 44 hét1100 óraorosz, török, finn, hindi, thai, vietnámi…
Vkb. 88 hét2200 órakínai (mandarin), kantoni, japán, koreai, arab

Két megjegyzés. Először is, ezek a számok angol anyanyelvűekre vonatkoznak: magyarként másképp alakulhat a sorrend, hiszen a magyar egyik itt felsorolt nyelvnek sem közeli rokona (még a távoli rokon finn is nehéz), viszont a németnek például sok jövevényszava él a magyarban. Másodszor, intenzív kurzusokról van szó, szinte ideális körülmények között; maga a forrás is irreálisnak tartja, hogy valaki egy átlagos élet mellett ilyen gyorsan elérje ezt a szintet. Arra is emlékeztet, hogy a rangsor részben szubjektív.

A Wortlo alkalmazásbanA szinted és az XP-d a játéksáv gyűrűjében látható; „A hónapod” oldal megmutatja az ismétléssel töltött idődet és a megszerzett szinteket. Koppints a ? jelre, hogy újra megnézd ezt a táblázatot.
Források
  1. Foreign Service Institute, a nyelvek nehézség szerinti rangsora: FSI language difficulty (fsi-language-courses.org, 2021. március 26.).
  2. Európa Tanács, Közös Európai Referenciakeret (KER) — az A1–C2 szintek leírása.
← Az összes cikk

Jegyezd fel a szavakat az olvasmányaidból: a Wortlo lefordítja őket, és segít ismételni.

Wortlo kipróbálása

Ezeket is olvasd el