04 · Kosakata
Belajar sambil membaca: kosakata yang penting ada di bukumu
Daftar kosakata di buku pelajaran dibuat untuk semua orang. Kata-kata yang membuatmu berhenti di tengah novelmu dibuat khusus untukmu.
Ahli bahasa Stephen Krashen berpendapat bahwa kita memperoleh bahasa terutama dengan menerima banyak pesan yang bisa dipahami: teks yang sedikit di atas level kita, tapi maknanya masih bisa kita tangkap. Teorinya masih diperdebatkan, tapi gagasan bahwa membaca banyak dan dengan senang hati membantu memperkaya kosakata diterima luas di kalangan pengajar.
Cara memulainya
- Pilih buku yang kamu suka, meski agak mudah: kamu akan membaca lebih lama.
- Jangan mencari arti setiap kata. Tebak dulu dari konteksnya; catat hanya kata yang sering muncul atau yang menghalangi pemahaman.
- Simpan kalimat dari buku bersama katanya: itulah pengingat terbaik tentang cara memakainya.
- Lalu ulangi kata-kata itu, bukan daftar umum.
Di WortloInilah ide awalnya: kamu mengetik (atau memotret) kata yang belum kamu kenal, Wortlo menerjemahkannya, memberi levelnya, contoh kalimat, dan menambahkannya ke ulanganmu. Lalu Cerita mengajakmu membaca kata-katamu sendiri dalam teks baru.
Sumber
← Semua artikel
- Stephen D. Krashen, Principles and Practice in Second Language Acquisition, Pergamon, 1982.