レベルごとに何時間必要?
「ドイツ語が話せるようになるまで、どれくらいかかりますか?」正直に答えるなら、「人によります」。それでも、おおよその目安を示して、毎日の学習と結びつけることはできます。
CEFR のレベル
ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)は、言語学習を A1 から C2 までの6段階に分けています。上達は一直線ではありません。ニュアンスのある語彙や複雑な構文を身につける必要があるため、上のレベルほどずっと多くの時間がかかります。以下は、よく引用される累計学習時間の目安と、Wortlo での XP 換算です。
| CEFR | 累計時間 目安 | Wortlo の XP | Wortlo のレベル | 平日に毎日1時間なら 月20時間 | できること |
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | 100~150 時間 | 20,000~30,000 XP | レベル 21~31 | 5~8 か月 | 日常的なよく使われる表現を理解し、使える。 |
| A2 | 200~300 時間 | 40,000~60,000 XP | レベル 41~61 | 10~15 か月 | 簡単なやりとりができ、身の回りのことについて話せる。 |
| B1 | 400~600 時間 | 80,000~120,000 XP | レベル 81~121 | 20~30 か月 | 旅行先でなんとかやっていけ、出来事や計画について話せる。 |
| B2 | 650~800 時間 | 130,000~160,000 XP | レベル 131~161 | 33~40 か月 | 具体的・抽象的な話題の要点を理解し、スムーズに議論できる。 |
| C1 | 850~1,050 時間 | 170,000~210,000 XP | レベル 171~211 | 43~53 か月 | 複雑な話題について自然に表現でき、長い文章を理解できる。 |
| C2 | 1,100~1,400 時間 | 220,000~280,000 XP | レベル 221~281 | 55~70 か月 | ほぼすべてを楽に理解し、非常に細やかに表現できる。 |
時間:大人の学習者についてよく引用される参考値です。アプリの中だけでなく、その言語にふれたすべての時間を含みます。
時間から XP への換算
Wortlo では、XP はあなたの学習時間をはかるものです。単語を1つ復習すると 1 XP、1時間の復習でおよそ 200 XP。Wortlo の1レベルは 1000 XP、つまり 5 時間です。
例:100 時間なら 100 × 200 = 20,000 XP で、Wortlo のレベル 21。ちょうど A1 の入り口です。これは資格ではありません。ここまで進んだ道のりと、この先の道のりを見るための目印です。
言語によって必要な時間は違う
米国務省の語学学校である外務職員局(Foreign Service Institute、FSI)は、英語を母語とする研修生が仕事で使えるレベル(米国の ILR 尺度で S-3/R-3、出典によれば「おおよそ B2/C1」)に達するまでの時間によって、言語を5つのカテゴリーに分けています。
| カテゴリー | 期間 | 授業時間 | 言語の例 |
|---|---|---|---|
| I | 24~30 週 | 600~750 時間 | フランス語、スペイン語、イタリア語、オランダ語、ルーマニア語 |
| II | 約 30 週 | 記載なし | ドイツ語 |
| III | 約 36 週 | 900 時間 | インドネシア語、スワヒリ語 |
| IV | 約 44 週 | 1,100 時間 | ロシア語、トルコ語、フィンランド語、ヒンディー語、タイ語、ベトナム語… |
| V | 約 88 週 | 2,200 時間 | 中国語(北京語)、広東語、日本語、韓国語、アラビア語 |
注意点が2つあります。まず、これらの数字は英語を母語とする人のものです。日本語を母語とする人なら事情は違います。たとえば韓国語は文法がよく似ていますし、中国語の読み書きでは漢字の知識が大きな助けになります。一方、ドイツ語やロシア語が楽になるとはかぎりません。次に、これは理想に近い環境での集中講座の数字です。出典自身も、ふつうの生活の中でこれほど早くそのレベルに達するのは現実的ではないとしています。また、このランキングにはある程度主観が入っていることも指摘しています。
- Foreign Service Institute、難易度別の言語ランキング:FSI language difficulty(fsi-language-courses.org、2021年3月26日)。
- 欧州評議会、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)― A1~C2 各レベルの記述。