04 · 語彙
読んで学ぶ:大切な語彙はあなたの本の中にある
教科書の単語リストは、みんなのために作られています。小説を読んでいてつまずいた単語は、あなたのための単語です。
言語学者のスティーブン・クラッシェン(Stephen Krashen)は、人は主に理解可能なインプット、つまり自分のレベルより少し上でも意味がつかめる文章を大量に受け取ることで言語を習得する、と主張しました。この理論には議論もありますが、楽しくたくさん読むことが語彙を増やす助けになるという考えは、教師の間で広く共有されています。
どう進めるか
- 好きな本を選びましょう。少しやさしすぎるくらいでもかまいません。そのほうが長く読み続けられます。
- すべての単語を調べないこと。まずは文脈から推測し、何度も出てくる単語や意味がつかめなくなる単語だけをメモしましょう。
- 本の文を単語と一緒に残しましょう。それがその単語の使い方を覚えるいちばんの手がかりです。
- そのあとは、その単語を復習しましょう。一般的な単語リストではなく。
Wortlo ではこれが Wortlo の出発点です。知らない単語を入力(または撮影)すると、Wortlo が翻訳し、レベルと例文を示して、復習に加えます。そのあと「ストーリー」で、あなた自身の単語を新しい文章の中で読めます。
出典
← すべての記事
- Stephen D. Krashen、Principles and Practice in Second Language Acquisition、Pergamon、1982年。