Wortlo opmaachen
04 · Wuertschatz

Léieren duerch Liesen: déi wichteg Wierder sti an denge Bicher

Liesen: 3 Min.

D’Vokabellëschten aus de Schoulbicher si fir jiddereen geduecht. D’Wierder, bei deenen s du an dengem Roman hänke bléiws, si fir dech geduecht.

De Linguist Stephen Krashen huet d’Iddi verteidegt, datt mir eng Sprooch virun allem léieren, andeems mir vill verständlech Messagen ophuelen: Texter, déi e bësse méi schwéier si wéi eisen Niveau, där hire Sënn mir awer erfaassen. Seng Theorie ass ëmstridden, mä d’Iddi, datt vill a gäre liesen hëlleft, de Wuertschatz z’erweideren, deelen d’Léierpersoune wäit a breet.

Wéi s du et ugees

  • Wiel e Buch, dat dir gefält, och wann et e bësse liicht ass: du lies dann méi laang.
  • Sich net all Wuert no. Rot fir d’éischt aus dem Kontext; schreif nëmmen déi op, déi ëmmer erëm virkommen oder déi de Sënn blockéieren.
  • Hal de Saz aus dem Buch mam Wuert fest: dat ass déi bescht Erënnerung u säi Gebrauch.
  • Widderhol duerno grad dës Wierder, net eng allgemeng Lëscht.
A WortloDat ass d’Grondiddi: du tipps (oder fotograféiers) dat onbekannt Wuert, Wortlo iwwersetzt et, gëtt säin Niveau un, Beispiller, a setzt et bei deng Widderhuelungen. Geschichten léisst dech duerno deng eege Wierder an engem neien Text liesen.
Quellen
  1. Stephen D. Krashen, Principles and Practice in Second Language Acquisition, Pergamon, 1982.
← All d’Artikelen

Schreif d’Wierder aus denge Bicher op, Wortlo iwwersetzt se a léisst dech se widderhuelen.

Wortlo ausprobéieren

Och interessant