08 · Atmiņa
Atceries vācu vārdus pēc skaņas
Jauns vārds labāk paliek atmiņā, ja to piesaisti skaņai, ko jau zini. Daudzi vācu vārdu sākumi un beigas skan kā latviešu vārdi: kāpēc gan to neizmantot?
Tā ir atslēgvārda metode, ko pētīja Ričards Atkinsons un Maikls Raugs: tu izvēlies savas valodas vārdu, kas skan kā svešais vārds, un iztēlojies nelielu ainu, kas tos savieno. Viņu studenti atcerējās ievērojami vairāk vārdu nekā tad, ja vienkārši atkārtoja sarakstu.
Kā to izmantot
- Atrodi vācu vārda sākumu vai beigas tabulā: verstehen, Zeitung.
- Paņem vārdu, kas skan līdzīgi: ver- → „ferma“.
- Iztēlojies ainu, kas savieno šo vārdu ar nozīmi: „fermā es beidzot saprotu, no kurienes nāk piens“ (verstehen, saprast).
Vārdu sākumi
| Vācu | Izruna (aptuveni) | Līdzīgi skanoši vārdi | Piemērs |
|---|
Šī tabula aizpildās līdz ar tulkojumiem.
Vārdu beigas
| Vācu | Izruna (aptuveni) | Līdzīgi skanoši vārdi | Piemērs |
|---|
Šī tabula aizpildās līdz ar tulkojumiem.
Šī tabula aizpildās pati: katru reizi, kad Wortlo kartīte atrod jaunu skaņu, tā tiek pievienota šeit. Izruna ir aptuvena.
Wortlo lietotnēTeikums „Lai atcerētos“ katrā kartītē balstās uz šo tabulu. Pieskaries spuldzītei 💡 blakus, lai to atvērtu.
Avoti
← Visi raksti
- Richard C. Atkinson un Michael R. Raugh, „An application of the mnemonic keyword method to the acquisition of a Russian vocabulary“, Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 1(2), 1975, lpp. 126-133.