Cik stundu vajag katram līmenim?
„Cik ilgā laikā es varēšu runāt vāciski?” Godīgā atbilde: tas ir atkarīgs. Taču var nosaukt aptuvenus lielumus un sasaistīt tos ar to, ko tu dari katru dienu.
CEFR līmeņi
Eiropas kopīgās pamatnostādnes valodu apguvei (CEFR) sadala mācīšanos sešos līmeņos, no A1 līdz C2. Progress nav lineārs: augstākiem līmeņiem vajag daudz vairāk laika, jo jāapgūst niansēts vārdu krājums un sarežģīta sintakse. Lūk, izplatītākās aplēses par kopējo stundu skaitu un to atbilstība XP punktiem Wortlo.
| CEFR | Stundas kopā aplēse | Wortlo XP | Wortlo līmenis | Stundu dienā darbdienās 20 h mēnesī | Ko tu proti |
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | 100–150 h | 20 000–30 000 XP | līmenis 21–31 | 5–8 mēneši | Saprast un lietot pazīstamus ikdienas izteicienus. |
| A2 | 200–300 h | 40 000–60 000 XP | līmenis 41–61 | 10–15 mēneši | Sazināties vienkāršās situācijās, runāt par savu tuvāko apkārtni. |
| B1 | 400–600 h | 80 000–120 000 XP | līmenis 81–121 | 20–30 mēneši | Tikt galā ceļojumā, pastāstīt par notikumu vai plānu. |
| B2 | 650–800 h | 130 000–160 000 XP | līmenis 131–161 | 33–40 mēneši | Saprast galveno konkrētās un abstraktās tēmās, brīvi diskutēt. |
| C1 | 850–1 050 h | 170 000–210 000 XP | līmenis 171–211 | 43–53 mēneši | Spontāni izteikties par sarežģītām tēmām, saprast garus tekstus. |
| C2 | 1 100–1 400 h | 220 000–280 000 XP | līmenis 221–281 | 55–70 mēneši | Bez piepūles saprast gandrīz visu, izteikties ļoti smalki. |
Stundas: bieži minētas orientējošas aplēses pieaugušam valodas apguvējam. Tajās ieskaitīts viss ar valodu pavadītais laiks, ne tikai laiks lietotnē.
Kā stundas pārvēršas XP
Wortlo XP mēra tavu darba laiku: viens atkārtots vārds dod 1 XP, bet stunda atkārtošanas – aptuveni 200 XP. Viens Wortlo līmenis ir 1000 XP jeb 5 stundas.
Piemērs: 100 stundas dod 100 × 200 = 20 000 XP, tas ir, 21. Wortlo līmeni, A1 diapazona sākumu. Tas nav sertifikāts: tas ir orientieris, lai redzētu noieto ceļu un to, kas vēl priekšā.
Ne visām valodām vajag vienādu laiku
Foreign Service Institute (FSI), ASV Valsts departamenta valodu skola, iedala valodas piecās kategorijās pēc tā, cik daudz laika tās angliski runājošajiem audzēkņiem vajag, lai sasniegtu profesionālu līmeni (S-3/R-3 pēc amerikāņu ILR skalas, „aptuveni B2/C1”, kā norāda avots).
| Kategorija | Ilgums | Mācību stundas | Valodu piemēri |
|---|---|---|---|
| I | 24–30 nedēļas | 600–750 h | franču, spāņu, itāļu, nīderlandiešu, rumāņu |
| II | apmēram 30 nedēļas | nav norādīts | vācu |
| III | apmēram 36 nedēļas | 900 h | indonēziešu, svahili |
| IV | apmēram 44 nedēļas | 1 100 h | krievu, turku, somu, hindi, taju, vjetnamiešu… |
| V | apmēram 88 nedēļas | 2 200 h | ķīniešu (mandarīnu), kantoniešu, japāņu, korejiešu, arābu |
Divas atrunas. Pirmkārt, šie skaitļi attiecas uz angliski runājošajiem: latvietim radniecīgākā ir lietuviešu valoda, slāvu valodām, piemēram, krievu vai poļu, ar latviešu valodu ir kopīga bagāta locījumu sistēma, bet franču vai spāņu valoda latvietim nav tik tuva kā angliski runājošajam. Otrkārt, tie ir intensīvi kursi gandrīz ideālos apstākļos; pats avots uzskata, ka parastā dzīvē tik ātri sasniegt šo līmeni nav reāli. Tas arī atgādina, ka šī klasifikācija daļēji ir subjektīva.
- Foreign Service Institute, valodu klasifikācija pēc grūtības pakāpes: FSI language difficulty (fsi-language-courses.org, 2021. gada 26. marts).
- Eiropas Padome, Eiropas kopīgās pamatnostādnes valodu apguvei (CEFR) — līmeņu A1–C2 apraksti.