04 · Vārdu krājums
Mācīties lasot: svarīgākie vārdi ir tavās grāmatās
Mācību grāmatu vārdu saraksti ir domāti visiem. Vārdi, pie kuriem tu apstājies savā romānā, ir domāti tieši tev.
Valodnieks Stīvens Krašens aizstāvēja ideju, ka valodu mēs apgūstam galvenokārt, saņemot daudz saprotamu vēstījumu: tekstus, kas ir nedaudz virs mūsu līmeņa, bet kuru jēgu mēs uztveram. Par viņa teoriju joprojām diskutē, taču skolotāji lielākoties piekrīt, ka plaša un patīkama lasīšana palīdz bagātināt vārdu krājumu.
Kā to darīt
- Izvēlies grāmatu, kas tev patīk, pat ja tā ir nedaudz par vieglu: tu lasīsi ilgāk.
- Nemeklē katru vārdu. Vispirms mēģini uzminēt no konteksta; pieraksti tikai tos, kas atkārtojas vai traucē saprast jēgu.
- Saglabā teikumu no grāmatas kopā ar vārdu: tā ir labākā atmiņa par to, kā vārds tiek lietots.
- Pēc tam atkārto tieši šos vārdus, nevis vispārīgu sarakstu.
Wortlo lietotnēTā ir sākotnējā ideja: tu ieraksti (vai nofotografē) nezināmo vārdu, Wortlo to iztulko, norāda tā līmeni, dod piemērus un pievieno to taviem atkārtojumiem. Pēc tam sadaļā Stāsti tu lasi savus vārdus jaunā tekstā.
Avoti
← Visi raksti
- Stephen D. Krashen, Principles and Practice in Second Language Acquisition, Pergamon, 1982.