07 · Rakstīšana
Rakstīt, lai atcerētos: dienasgrāmata
Var saprast daudz vārdu, nekad tos nelietojot. Rakstīšana liek tos meklēt atmiņā un atklāj, kā vēl trūkst.
Valodniece Merila Sveina novēroja, ka Kanādas skolēni franču valodas imersijas programmās valodu saprata ļoti labi, taču, paši to lietojot, joprojām pieļāva daudz kļūdu. No tā viņa izsecināja produkcijas hipotēzi: runāšana un rakstīšana liek pamanīt savus robus, pārbaudīt savus pieņēmumus un labot kļūdas, ko viena pati saprašana nedara.
Dienasgrāmata, kas darbojas
- Pietiek ar dažiem teikumiem dienā: ko tu darīji, lasīji, domāji.
- Apzināti izmanto dienas vārdus, tos, ko tikko atkārtoji.
- Lūdz, lai tevi izlabo, un pēc tam izlasi labojumu: tieši tad iemācies visvairāk.
- Salīdzini ar pagājušo mēnesi: mazāk kļūdu, garāki teikumi.
Wortlo lietotnēDienasgrāmata ar MI palīdzību labo tavu tekstu, skaita kļūdas uz 100 vārdiem un parāda, vai tu progresē. Šī aktivitāte dod visvairāk XP.
Avoti
← Visi raksti
- Merrill Swain, „Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development”, grām.: S. Gass un C. Madden (red.), Input in Second Language Acquisition, Newbury House, 1985.