Hoeveel uur voor elk niveau?
'Hoelang duurt het voordat ik Duits spreek?' Het eerlijke antwoord: dat hangt ervan af. Maar we kunnen wel ordes van grootte geven en ze koppelen aan wat je elke dag doet.
De ERK-niveaus
Het Europees Referentiekader voor Talen (ERK) verdeelt het leren in zes niveaus, van A1 tot C2. De voortgang is niet lineair: de gevorderde niveaus kosten veel meer tijd, omdat je een genuanceerde woordenschat en een complexe zinsbouw moet verwerven. Hier zijn de gangbare schattingen van het totale aantal uren, met het equivalent in XP in Wortlo.
| ERK | Totaal aantal uren schatting | Wortlo-XP | Wortlo-niveau | Met een uur per werkdag 20 u per maand | Wat je kunt |
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | 100–150 u | 20.000–30.000 XP | niveau 21–31 | 5–8 maanden | Vertrouwde, alledaagse uitdrukkingen begrijpen en gebruiken. |
| A2 | 200–300 u | 40.000–60.000 XP | niveau 41–61 | 10–15 maanden | Communiceren bij eenvoudige taken, over je directe omgeving praten. |
| B1 | 400–600 u | 80.000–120.000 XP | niveau 81–121 | 20–30 maanden | Je redden op reis, een gebeurtenis of een plan vertellen. |
| B2 | 650–800 u | 130.000–160.000 XP | niveau 131–161 | 33–40 maanden | De hoofdzaak van concrete of abstracte onderwerpen begrijpen, vlot meepraten. |
| C1 | 850–1.050 u | 170.000–210.000 XP | niveau 171–211 | 43–53 maanden | Je spontaan uitdrukken over complexe onderwerpen, lange teksten begrijpen. |
| C2 | 1.100–1.400 u | 220.000–280.000 XP | niveau 221–281 | 55–70 maanden | Vrijwel alles moeiteloos begrijpen, je zeer genuanceerd uitdrukken. |
Uren: vaak genoemde, indicatieve schattingen voor een volwassen leerder. Ze tellen alle tijd die je met de taal bezig bent, niet alleen in een app.
Van uren naar XP
In Wortlo meten XP je werktijd: een herhaald woord levert 1 XP op, en een uur herhalen ongeveer 200 XP. Een Wortlo-niveau is 1000 XP waard, oftewel 5 uur.
Voorbeeld: 100 uur geeft 100 × 200 = 20.000 XP, dus Wortlo-niveau 21, het begin van het A1-bereik. Het is geen certificaat: het is een richtpunt om te zien hoeveel je al hebt afgelegd en hoeveel er nog komt.
Niet elke taal kost evenveel tijd
Het Foreign Service Institute (FSI), de talenschool van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken, deelt talen in vijf categorieën in, naar de tijd die zijn Engelstalige leerlingen nodig hebben om een professioneel niveau te bereiken (S-3/R-3 op de Amerikaanse ILR-schaal, „ongeveer B2/C1” volgens de bron).
| Categorie | Duur | Lesuren | Voorbeelden van talen |
|---|---|---|---|
| I | 24–30 weken | 600–750 u | Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Roemeens |
| II | ongeveer 30 weken | niet vermeld | Duits |
| III | ongeveer 36 weken | 900 u | Indonesisch, Swahili |
| IV | ongeveer 44 weken | 1.100 u | Russisch, Turks, Fins, Hindi, Thai, Vietnamees… |
| V | ongeveer 88 weken | 2.200 u | Chinees (Mandarijn), Kantonees, Japans, Koreaans, Arabisch |
Twee kanttekeningen. Ten eerste gelden deze cijfers voor Engelstaligen: voor wie Nederlands spreekt, ligt het Duits juist heel dichtbij, net als het Engels en de Scandinavische talen; het Italiaans of het Russisch niet per se. Ten tweede gaat het om intensieve lessen, in bijna ideale omstandigheden; de bron zelf vindt het onrealistisch om dat niveau zo snel te halen in een normaal leven. Ze herinnert er ook aan dat deze indeling deels subjectief blijft.
- Foreign Service Institute, indeling van talen naar moeilijkheid: FSI language difficulty (fsi-language-courses.org, 26 maart 2021).
- Raad van Europa, Europees Referentiekader voor Talen (ERK) — beschrijvingen van de niveaus A1 tot C2.