Hur många timmar krävs för varje nivå?
”Hur lång tid tar det att lära sig tyska?” Det ärliga svaret: det beror på. Men vi kan ge ungefärliga storleksordningar och koppla dem till det du gör varje dag.
GERS-nivåerna
Gemensam europeisk referensram för språk (GERS) delar in språkinlärningen i sex nivåer, från A1 till C2. Utvecklingen är inte linjär: de avancerade nivåerna kräver mycket mer tid, eftersom du behöver ett nyanserat ordförråd och en komplex syntax. Här är de vanliga uppskattningarna av det sammanlagda antalet timmar, med motsvarande XP i Wortlo.
| GERS | Timmar totalt uppskattning | Wortlo-XP | Wortlo-nivå | En timme om dagen på vardagar 20 h i månaden | Det här kan du |
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | 100–150 h | 20 000–30 000 XP | nivå 21–31 | 5–8 månader | Förstå och använda välbekanta, vardagliga uttryck. |
| A2 | 200–300 h | 40 000–60 000 XP | nivå 41–61 | 10–15 månader | Klara enkla uppgifter och prata om din närmaste omgivning. |
| B1 | 400–600 h | 80 000–120 000 XP | nivå 81–121 | 20–30 månader | Klara dig på resor, berätta om en händelse eller en plan. |
| B2 | 650–800 h | 130 000–160 000 XP | nivå 131–161 | 33–40 månader | Förstå huvuddragen i konkreta och abstrakta ämnen och diskutera obehindrat. |
| C1 | 850–1 050 h | 170 000–210 000 XP | nivå 171–211 | 43–53 månader | Uttrycka dig spontant om komplexa ämnen och förstå långa texter. |
| C2 | 1 100–1 400 h | 220 000–280 000 XP | nivå 221–281 | 55–70 månader | Förstå nästan allt utan ansträngning och uttrycka dig mycket nyanserat. |
Timmar: ungefärliga uppskattningar som ofta anges för en vuxen som lär sig språket. De räknar all tid du ägnar åt språket, inte bara i en app.
Från timmar till XP
I Wortlo mäter XP din arbetstid: ett repeterat ord ger 1 XP, och en timmes repetition ungefär 200 XP. En Wortlo-nivå är värd 1000 XP, alltså 5 timmar.
Exempel: 100 timmar ger 100 × 200 = 20 000 XP, alltså Wortlo-nivå 21, början av A1-intervallet. Det är inget certifikat, utan ett riktmärke som visar hur långt du har kommit och hur långt det är kvar.
Alla språk tar inte lika lång tid
Foreign Service Institute (FSI), det amerikanska utrikesdepartementets språkskola, delar in språken i fem kategorier efter hur lång tid dess engelsktalande elever behöver för att nå en professionell nivå (S-3/R-3 på den amerikanska ILR-skalan, ”ungefär B2/C1” enligt källan).
| Kategori | Längd | Lektionstimmar | Exempel på språk |
|---|---|---|---|
| I | 24–30 veckor | 600–750 h | franska, spanska, italienska, nederländska, rumänska |
| II | cirka 30 veckor | inte angivet | tyska |
| III | cirka 36 veckor | 900 h | indonesiska, swahili |
| IV | cirka 44 veckor | 1 100 h | ryska, turkiska, finska, hindi, thai, vietnamesiska … |
| V | cirka 88 veckor | 2 200 h | kinesiska (mandarin), kantonesiska, japanska, koreanska, arabiska |
Två förbehåll. För det första gäller siffrorna engelsktalande: för en svensk ligger norska och danska mycket nära, och tyska och nederländska delar många ord med svenskan, medan romanska språk som italienska och spanska inte nödvändigtvis är lättare. För det andra handlar det om intensiva kurser under nästan idealiska förhållanden; källan själv anser att det är orealistiskt att nå den nivån så snabbt i ett vanligt liv. Den påminner också om att rangordningen delvis är subjektiv.
- Foreign Service Institute, rangordning av språk efter svårighetsgrad: FSI language difficulty (fsi-language-courses.org, 26 mars 2021).
- Europarådet, Gemensam europeisk referensram för språk (GERS) — beskrivningar av nivåerna A1 till C2.