Öppna Wortlo
04 · Ordförråd

Lär dig genom att läsa: orden som spelar roll finns i dina böcker

Lästid: 3 min

Läroböckernas glosor är gjorda för alla. Orden som får dig att stanna upp i din roman är gjorda för dig.

Lingvisten Stephen Krashen har drivit idén att vi framför allt tillägnar oss ett språk genom att ta emot mycket begripligt inflöde: texter lite över vår nivå, men där vi ändå förstår innehållet. Hans teori är omdiskuterad, men att riklig och lustfylld läsning hjälper till att bygga ut ordförrådet är de flesta lärare överens om.

Så går du till väga

  • Välj en bok du gillar, även om den är lite lätt: då läser du längre.
  • Slå inte upp varje ord. Gissa först utifrån sammanhanget; skriv bara ner de ord som återkommer eller som hindrar förståelsen.
  • Spara meningen ur boken tillsammans med ordet: det är den bästa påminnelsen om hur det används.
  • Repetera sedan just de orden, inte en allmän lista.
I WortloDet är själva grundidén: du skriver (eller fotograferar) det okända ordet, Wortlo översätter det, anger dess nivå, ger exempel och lägger till det i dina repetitioner. Berättelser låter dig sedan läsa dina egna ord i en ny text.
Källor
  1. Stephen D. Krashen, Principles and Practice in Second Language Acquisition, Pergamon, 1982.
← Alla artiklar

Skriv ner orden från det du läser, så översätter Wortlo dem och hjälper dig att repetera dem.

Prova Wortlo

Läs också