ஜெர்மன் சொற்களை ஒலியால் நினைவில் வை
ஏற்கெனவே தெரிந்த ஒலியுடன் இணைத்தால் புதிய சொல் நன்றாக நினைவில் நிற்கும். பல ஜெர்மன் சொல் தொடக்கங்களும் முடிவுகளும் உன் மொழிச் சொற்களைப் போலவே ஒலிக்கின்றன: அதைப் பயன்படுத்திக்கொள்.
இதுதான் ரிச்சர்ட் அட்கின்சனும் மைக்கேல் ராவும் ஆய்வு செய்த முக்கியச் சொல் முறை: அயல்மொழிச் சொல்லைப் போல ஒலிக்கும் உன் மொழிச் சொல் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்து, இரண்டையும் இணைக்கும் ஒரு சிறிய காட்சியைக் கற்பனை செய். பட்டியலை வெறுமனே திரும்பச் சொன்னதைவிட அவர்களின் மாணவர்கள் தெளிவாக அதிகச் சொற்களை நினைவில் வைத்தனர்.
எப்படிப் பயன்படுத்துவது
- ஜெர்மன் சொல்லின் தொடக்கத்தையோ முடிவையோ அட்டவணையில் கண்டுபிடி: verstehen, Zeitung.
- அதே போல் ஒலிக்கும் சொல்லை எடு: ver- → “பேர்”.
- ஒரு காட்சியைக் கற்பனை செய், அந்தச் சொல்லை பொருளுடன் இணை: “ஆசிரியர் என் பேர் சொல்லி விளக்கியதும் பாடம் இறுதியாக புரிகிறது” (verstehen, புரிந்துகொள்ளுதல்).
சொல் தொடக்கங்கள்
| ஜெர்மன் | உச்சரிப்பு (தோராயமாக) | அதே போல் ஒலிக்கும் சொற்கள் | எடுத்துக்காட்டு |
|---|
மொழிபெயர்ப்புகள் வர வர இந்த அட்டவணை நிரம்பும்.
சொல் முடிவுகள்
| ஜெர்மன் | உச்சரிப்பு (தோராயமாக) | அதே போல் ஒலிக்கும் சொற்கள் | எடுத்துக்காட்டு |
|---|
மொழிபெயர்ப்புகள் வர வர இந்த அட்டவணை நிரம்பும்.
இந்த அட்டவணை தானாகவே நிரம்பும்: ஒரு Wortlo அட்டை புதிய ஒலியைக் கண்டதும் அது இங்கே சேர்க்கப்படும். உச்சரிப்புகள் தோராயமானவை.
- Richard C. Atkinson மற்றும் Michael R. Raugh, “An application of the mnemonic keyword method to the acquisition of a Russian vocabulary”, Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 1(2), 1975, பக். 126-133.