Відкрити Wortlo
08 · Пам'ять

Запам'ятовуй німецькі слова за звучанням

Читання: 2 хв

Нове слово тримається краще, коли чіпляєш його до звуку, який уже знаєш. Багато початків і закінчень німецьких слів звучать як слова твоєї мови: цим варто скористатися.

Це метод ключового слова, який досліджували Річард Аткінсон і Майкл Рау: обираєш слово своєї мови, що звучить як іноземне, а потім уявляєш маленьку сценку, яка їх поєднує. Їхні студенти запам'ятовували помітно більше слів, ніж коли просто повторювали список.

Як цим користуватися

  • Знайди початок або закінчення німецького слова в таблиці: verstehen, Zeitung.
  • Візьми слово, що звучить схоже: ver- → «ферма».
  • Уяви сценку, що пов'язує це слово зі значенням: «на фермі я нарешті розумію, звідки береться молоко» (verstehen, розуміти).

Початки слів

НімецькаВимова (приблизно)Слова, що звучать схожеПриклад

Ця таблиця поповнюється разом із перекладами.

Закінчення слів

НімецькаВимова (приблизно)Слова, що звучать схожеПриклад

Ця таблиця поповнюється разом із перекладами.

Ця таблиця заповнюється сама: щоразу, коли картка Wortlo знаходить новий звук, він додається сюди. Вимова приблизна.

У WortloФраза «Щоб запам'ятати» на кожній картці спирається на цю таблицю. Торкнися лампочки 💡 поруч, щоб її відкрити.
Джерела
  1. Richard C. Atkinson і Michael R. Raugh, «An application of the mnemonic keyword method to the acquisition of a Russian vocabulary», Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 1(2), 1975, с. 126-133.
← Усі статті

Записуй слова зі своїх книжок: Wortlo перекладе їх і допоможе повторити.

Спробувати Wortlo

Читайте також