08 · 记忆
用声音记住德语单词
把新词挂到一个你已经熟悉的声音上,就更容易记住。很多德语的词首和词尾听起来像你母语里的词:不如好好利用。
这就是理查德·阿特金森和迈克尔·劳研究过的关键词记忆法:从母语里挑一个和外语单词发音相似的词,再想象一个把两者连起来的小场景。他们的学生记住的单词明显多于只是反复读单词表的学生。
怎么用
- 在表中找到德语单词的词首或词尾:verstehen、Zeitung。
- 找一个发音相似的词:ver- → “飞”。
- 想象一个场景,把这个词和意思连起来:“看着纸飞机飞起来,我终于懂了这道物理题”(verstehen,懂、理解)。
词首
| 德语 | 发音(近似) | 发音相似的词 | 例子 |
|---|
这张表会随着翻译逐渐填满。
词尾
| 德语 | 发音(近似) | 发音相似的词 | 例子 |
|---|
这张表会随着翻译逐渐填满。
这张表会自动填充:每当一张 Wortlo 卡片发现一个新的发音,就会加到这里。发音均为近似。
在 Wortlo 中每张卡片上的“记忆提示”句都参照这张表。点一下旁边的灯泡 💡 就能打开。
参考文献
← 所有文章
- Richard C. Atkinson 和 Michael R. Raugh, “An application of the mnemonic keyword method to the acquisition of a Russian vocabulary”, Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 1(2), 1975, pp. 126-133.