Kondicional I = bih, bi, bi, bismo, biste, bi + aktives Partizip (angeglichen). Er entspricht dem deutschen Konjunktiv II („würde“, „hätte“, „wäre“).
„da bi“ = damit, um zu: bi wird nach der Person konjugiert! Učim da bih razumio knjige. — Ich lerne, um die Bücher zu verstehen. Došli smo da bismo vas vidjeli. („da bi“ für alle Personen ist umgangssprachlich.)
Wenn-Sätze:
| Art | Wenn-Satz | Hauptsatz | Beispiel |
|---|---|---|---|
| real | ako + Präsens / Futur II | Futur, Präsens, Imperativ | Ako pada kiša, ostat ću kod kuće. — Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. |
| möglich | kad bi / ako bi + Konditional | Konditional | Kad bih imao vremena, učio bih više. — Wenn ich Zeit hätte, würde ich mehr lernen. |
| irreal (Gegenwart) | da + Präsens | Konditional | Da imam novca, kupio bih kuću. — Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Haus kaufen. |
| irreal (Vergangenheit) | da + Perfekt | Kondicional I (oder II) | Da sam znao, došao bih. — Hätte ich es gewusst, wäre ich gekommen. |
Achtung: In „da imam“ steht das Verb im Präsens, obwohl die Bedeutung irreal ist.
Kondicional II = bio / bila bih + Partizip: Bio bih došao. — Ich wäre gekommen. Er gehört vor allem der Schriftsprache an; gesprochen reicht der Kondicional I.
Übersetze die Wörter aus deiner Lektüre, wiederhole sie mit Karteikarten und übe mit Lückensätzen.
wortlo.com →