Futur I = ću, ćeš, će, ćemo, ćete, će + Infinitiv. Da ću ein Klitikon ist, kann es den Satz nicht beginnen; drei Wortstellungen sind möglich:
| Stellung | Beispiel | Bemerkung |
|---|---|---|
| Subjekt + ću + Infinitiv | Ja ću raditi. | überall |
| Infinitiv ohne -i + ću | Radit ću. | bosnische und kroatische Schreibung |
| in einem Wort | Radiću. | serbische Schreibung (auch in Bosnien) |
Futur II = budem, budeš, bude… + aktives Partizip. Es steht nur im Nebensatz (nach ako, kad, čim, dok…) für eine zukünftige Handlung, wo das Deutsche Präsens oder Perfekt nimmt.
Mit einem perfektiven Verb genügt das einfache Präsens, und es ist häufiger: Ako dođeš, javi se. — Wenn du kommst, melde dich. Futur II ist vor allem bei imperfektiven Verben und bei biti, imati, moći nützlich: Ako budem mogao… — Wenn ich kann…
Übersetze die Wörter aus deiner Lektüre, wiederhole sie mit Karteikarten und übe mit Lückensätzen.
wortlo.com →