WortloAll grammar sheets › Bosnian/Croatian/Serbian grammar

Possessives (and svoj!) and demonstratives

ownerm. / f. / n.example
jamoj / moja / mojemoj grad
titvoj / tvoja / tvojetvoja kuća
on, ononjegov / njegova / njegovonjegovo selo
onanjen / njena / njeno (hr: njezin)njen brat
minaš / naša / našenaša škola
vivaš / vaša / vaševaš auto
oninjihov / njihova / njihovonjihova djeca
subject of the sentencesvoj / svoja / svojevolim svoj posao

The possessive agrees with the thing owned (like an adjective): moja sestra, u mojem / mom gradu, s mojim prijateljem.

Svoj always refers back to the subject of the sentence. In the 3rd person it removes the ambiguity of English “his / her”:

In the 1st and 2nd persons, both svoj and moj / tvoj are possible: Imam svoj / moj stan. Svoj is never used in the subject itself: Njegova žena radi (not “svoja”). To ask whose: Čija je ovo knjiga? — Whose book is this?

Demonstratives: three distances.

meaningforms
ovajthis (near me)ovaj / ova / ovo; ovi / ove / ova
tajthat (near you, or just mentioned)taj / ta / to
onajthat (over there)onaj / ona / ono

To introduce something, use the invariable neuter ovo / to: Ovo je moja sestra. — This is my sister. To su moji roditelji. — Those are my parents.

Learn with Wortlo for free

Translate the words from your reading, review them as flashcards and practise with gap-fill sentences.

wortlo.com →