WortloToutes les fiches de grammaire › Grammaire du bosnien/croate/serbe

Biti et htjeti : forme longue, courte, négative, et budem

	longue	courte	négative	« budem »
ja	jesam	sam	nisam	budem
ti	jesi	si	nisi	budeš
on / ona	jest / jeste	je	nije	bude
mi	jesmo	smo	nismo	budemo
vi	jeste	ste	niste	budete
oni	jesu	su	nisu	budu

Forme courte (sam, si…) : le cas normal, en 2e position : Umoran sam. — Je suis fatigué.
Forme longue (jesam…) : dans les questions avec li, dans les réponses courtes, pour insister : Jesi li umoran? — Jesam. — Tu es fatigué ? — Oui.
Négative (nisam…) : un seul mot, jamais « ne sam ». Nisam umoran.
Budem : « être » au sens futur ou souhaité, après da, ako, kad, et pour le futur II : Želim da budeš sretan. — Je veux que tu sois heureux. Impératif : Budi dobar! — Sois sage !

Htjeti fonctionne pareil : hoću, hoćeš, hoće… (forme longue : « je veux », questions, réponses), ću, ćeš, će… (forme courte : auxiliaire du futur), neću, nećeš… (négation). Hoćeš li kafu? — Hoću. — Tu veux un café ? — Oui. Neću doći. — Je ne viendrai pas.

Le futur de biti : bit ću / biću ; le passé : bio sam, bila sam.

Apprendre avec Wortlo, gratuitement

Traduis les mots de tes lectures, révise-les en flashcards et entraîne-toi avec des phrases à trous.

wortlo.com →