Le perfekat = forme courte de biti + participe actif (glagolski pridjev radni). Il couvre à lui seul le passé composé, l'imparfait et le passé simple français.
Former le participe : on enlève -ti et on ajoute -o, -la, -lo, -li, -le, -la.
| infinitif | m. | f. | remarque |
|---|---|---|---|
| čitati | čitao | čitala | régulier |
| raditi | radio | radila | régulier |
| vidjeti | vidio | vidjela | -jeti : m. en -io, f. en -jela (htio / htjela, volio / voljela) |
| ići, doći | išao, došao | išla, došla | verbes en -ći : radical du présent |
| moći, reći | mogao, rekao | mogla, rekla | idem |
| jesti, uzeti, biti | jeo, uzeo, bio | jela, uzela, bila | courts |
Accord avec le sujet (genre et nombre, toujours) :
| masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|
| singulier | on je radio | ona je radila | dijete je radilo |
| pluriel | oni su radili | one su radile | sela su bila |
Groupe mixte → masculin pluriel : Ana i Marko su došli. Une femme dit Bila sam, un homme Bio sam.
Ordre des mots : l'auxiliaire est en 2e position, jamais en tête : Ja sam radio. / Radio sam. / Jučer sam radio. Avec se à la 3e personne, je disparaît : On se vratio. — Il est revenu. Négation : Nisam radio. Question : Jesi li radio? / Da li si radio?
Le choix de l'aspect remplace la différence passé composé / imparfait : Pročitao sam knjigu (je l'ai lue, finie) — Čitao sam cijeli dan (je lisais toute la journée).
Traduis les mots de tes lectures, révise-les en flashcards et entraîne-toi avec des phrases à trous.
wortlo.com →