| Schweizerdeutsch | Hochdeutsch | značenje |
|---|---|---|
| wil | weil | jer |
| dass | dass | da |
| öb | ob | da li |
| wänn | wenn | ako, kad |
| wo | als | kad (jednom, u prošlosti) |
| bis | bis | dok ne |
| bevor | bevor | prije nego što |
| sit | seit | otkako |
| obwohl | obwohl | iako |
| susch | sonst | inače |
| drum | darum | zato |
Upitne riječi: wer (ko), was (šta), wo (gdje), wohii (kuda), woher (odakle), wänn (kad), wie (kako), wieso / werum (zašto), wievill (koliko), weli (koji), was für en (kakav).
wo radi skoro sve: odnosna zamjenica (de Maa, wo …), « gdje » (s Huus, wo n i wohne) i « kad » u prošlosti (Won i chli gsii bi = Als ich klein war). Uz dativ ili prijedlog dodaje se zamjenica ili da- / dr-: de Kolleg, wo n i mit em gredt ha (kolega s kojim sam razgovarao); s Huus, wo n i drin wohne (kuća u kojoj živim).
Won i chli gsii bi, hämmer z Luzern gwohnt.
Kad sam bio mali, živjeli smo u Luzernu.
I gang nöd, wil i chrank bi.
Ne idem jer sam bolestan.
Weisch, öb de Zug scho gfahre isch?
Znaš li je li voz već otišao?
Das isch de Kolleg, wo n i mit em gredt ha.
To je kolega s kojim sam razgovarao.
Prevodi riječi iz svog čitanja, ponavljaj ih karticama i vježbaj rečenicama s prazninama.
wortlo.com →