WortloTodas las fichas de gramática › Gramática del alemán suizo

Las grandes diferencias con el alemán estándar

  1. Sin pretérito: todo el pasado se dice en Perfekt (i bi gange, i ha gässe).
  2. Sin genitivo: se dice « vom Maa » o « em Maa sis Auto » (el coche del hombre).
  3. Nominativ y Akkusativ tienen la misma forma: « de Maa » es sujeto u objeto directo. Solo cambia el Dativ (em Maa).
  4. El futuro se dice en presente con una palabra de tiempo (Morn gang i uf Bärn).
  5. El pronombre relativo es siempre « wo » (de Maa, wo do schaffet).
  6. Diminutivos en -li por todas partes (es Hüüsli, es Gipfeli) y muchas palabras suizas (poschte, Velo, Znüni).

Geschter bin i id Stadt gange.

Das isch em Maa sis Auto.

Morn gang i uf Bärn.

Aprende con Wortlo gratis

Traduce las palabras de tus lecturas, repásalas con tarjetas y practica con frases para completar.

wortlo.com →