Les grandes différences avec l'allemand standard

1. Pas de prétérit : tout le passé se dit au Perfekt (i bi gange, i ha gässe).
2. Pas de génitif : on dit « vom Maa » ou « em Maa sis Auto » (la voiture de l'homme).
3. Nominativ et Akkusativ ont la même forme : « de Maa » est sujet ou objet direct. Seul le Dativ change (em Maa).
4. Le futur se dit au présent avec un mot de temps (Morn gang i uf Bärn).
5. Le pronom relatif est toujours « wo » (de Maa, wo do schaffet).
6. Petits mots en -li partout (es Hüüsli, es Gipfeli) et beaucoup de mots propres à la Suisse (poschte, Velo, Znüni).

Geschter bin i id Stadt gange.

Das isch em Maa sis Auto.

Morn gang i uf Bärn.