WortloAll grammar sheets › German grammar

The passive in every tense

The passive with werden (Vorgangspassiv) puts the action in focus, not the person doing it. The accusative object of the active sentence becomes the subject (nominative). The doer, if mentioned, comes with von + dative.

Die Firma baut die Brücke. → Die Brücke wird von der Firma gebaut.

The company is building the bridge. → The bridge is being built by the company.

bauen · build
TensePassiveTranslation
PräsensDie Brücke wird gebaut.The bridge is being built.
PräteritumDie Brücke wurde gebaut.The bridge was built.
PerfektDie Brücke ist gebaut worden.The bridge has been built.
PlusquamperfektDie Brücke war gebaut worden.The bridge had been built.
Futur IDie Brücke wird gebaut werden.The bridge will be built.
Konjunktiv IIDie Brücke würde gebaut. · Die Brücke wäre gebaut worden.The bridge would be built. · The bridge would have been built.

Passive with a modal verb

Conjugated modal verb + past participle + werden (the passive infinitive) at the end.

TenseFormTranslation
PräsensDie Brücke muss renoviert werden.The bridge must be renovated.
PräteritumDie Brücke musste renoviert werden.The bridge had to be renovated.
Konjunktiv IIDie Brücke müsste renoviert werden.The bridge ought to be renovated.
K II pastDie Brücke hätte renoviert werden müssen.The bridge should have been renovated.

Mir wurde sofort geholfen.

I was helped straight away.

Hier wird nicht geraucht.

No smoking here.

Die Stadt wurde durch ein Erdbeben zerstört.

The town was destroyed by an earthquake.

Learn with Wortlo for free

Translate the words from your reading, review them as flashcards and practise with gap-fill sentences.

wortlo.com →