Démonstratifs : dieser, der, derselbe

dieser (ce, cet, cette) se décline comme l'article défini : la dernière lettre de der / die / das / dem / den / des se retrouve à la fin de dies-. Même modèle pour jeder (chaque), welcher (quel), mancher (plus d'un), jener (celui-là, écrit) et alle (pluriel).

• der, die, das comme pronom (celui-ci, lui, elle) : très courant à l'oral, en tête de phrase. Mêmes formes que l'article, sauf datif pluriel denen et génitif dessen / deren. Den Film? Den finde ich super.
• Das ist / Das sind : ici das ne change pas, c'est le verbe qui s'accorde : Das sind meine Eltern.
• derselbe, dieselbe, dasselbe (le même) : un seul mot, les deux parties se déclinent : mit demselben Bus. Après une contraction : im selben Haus.
• so ein / solch- (un tel) : so ein schönes Wetter (oral), solches Wetter (écrit).

Diese Jacke gefällt mir.

Cette veste me plaît.

Kennst du Peter? Ja, der wohnt neben mir.

Tu connais Peter ? Oui, il habite à côté de chez moi.

Wir wohnen im selben Haus.

Nous habitons dans la même maison.