La grande majorité des verbes forment le Perfekt avec haben. On prend sein avec les verbes sans complément à l'accusatif qui expriment :
Pourquoi ? Avec ces verbes, le sujet est ensuite ailleurs ou autrement : après « ich bin gegangen », je suis parti. Avec haben, le sujet a fait quelque chose. Attention, contrairement au français : les verbes pronominaux et les verbes de modalité prennent toujours haben (ich habe mich gewaschen = je me suis lavé).
Si un verbe de mouvement a un complément à l'accusatif, il prend haben :
Ich bin nach Genf gefahren.
Je suis allé à Genève (en voiture, en train).
Ich habe den Lieferwagen in die Garage gefahren.
J'ai conduit la camionnette au garage.
Was ist passiert?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Er ist zu Hause geblieben.
Il est resté à la maison.
En Suisse, en Autriche et dans le sud de l'Allemagne, stehen, sitzen et liegen prennent sein : ich bin gestanden, ich bin gesessen. Dans le nord : ich habe gestanden. Les deux sont corrects.
Traduis les mots de tes lectures, révise-les en flashcards et entraîne-toi avec des phrases à trous.
wortlo.com →