Pronomen, Reflexivpronomen und „there is“

Objektpronomen (me, him, her, us, them) gibt es nur in einer Form – kein Unterschied zwischen Dativ und Akkusativ: Call me (ruf mich an). Give me the key (gib mir den Schlüssel). It's for them (es ist für sie). Auch in Kurzantworten: “Who's there?” – “Me.” (Wer ist da? – Ich.)

Reflexivpronomen: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves.

• wenn Subjekt und Objekt dieselbe Person sind: I cut myself (ich habe mich geschnitten). Enjoy yourselves! (Viel Spass!)
• zur Betonung („selbst, ohne Hilfe“): I built it myself (ich habe es selbst gebaut). by myself = allein.
• Viele deutsche reflexive Verben sind im Englischen nicht reflexiv: I wash (ich wasche mich), I remember (ich erinnere mich), I feel tired (ich fühle mich müde), I sit down (ich setze mich), I hurry (ich beeile mich), I'm interested in (ich interessiere mich für), we meet (wir treffen uns).
• each other = einander: They love each other (sie lieben sich – gegenseitig) ≠ They love themselves (sie lieben sich selbst).

you und they stehen für „man“: You can't park here (hier kann man nicht parkieren). They say it will rain (man sagt, es wird regnen).

there is / there are = „es gibt“ (etwas existiert); it bezieht sich auf etwas Bekanntes:

There is a café near the station. It is very good. (Es gibt ein Café beim Bahnhof. Es ist sehr gut.) – There are two problems (es gibt zwei Probleme). – There was an accident (es gab einen Unfall). – There has been a mistake (da ist ein Fehler passiert). – Is there any milk? (Hat es Milch?)