Past simple: verbos regulares + -ed (worked, lived, stopped); los irregulares tienen su propia forma (went, saw — ver las tablas). La misma forma para todas las personas. Pregunta y negación: did + verbo base: Did you see it? (¿Lo viste?) I didn't go (no fui).
El past simple traduce tanto el pretérito indefinido («fui») como el pretérito perfecto («he ido») cuando el momento está terminado: I saw him yesterday (lo vi ayer).
Pronunciación de -ed: /t/ tras sonidos sordos (worked, stopped), /d/ en los demás casos (lived, played), y una sílaba más /ɪd/ solo tras t o d (wanted, needed).
Past continuous (was / were + -ing) ≈ «estaba haciendo»: una acción en curso en el pasado, a menudo interrumpida por una acción corta en past simple.
| esquema | ejemplo |
|---|---|
| fondo + suceso | I was cooking when the phone rang. (Estaba cocinando cuando sonó el teléfono.) |
| dos acciones a la vez | While she was reading, he was watching TV. (Mientras ella leía, él veía la tele.) |
| momento del pasado | At 8 o'clock I was having breakfast. (A las 8 estaba desayunando.) |
| sucesión de hechos | He opened the door, looked around and left. (Abrió la puerta, miró alrededor y se fue.) |
Atención: el imperfecto de costumbre («de niño jugaba al fútbol») no se traduce con past continuous sino con past simple, used to o would (ver más abajo). when introduce sobre todo la acción corta, while la larga.
Traduce las palabras de tus lecturas, repásalas con tarjetas y practica con frases para completar.
wortlo.com →