Pronombres, reflexivos y «there is»

Los pronombres complemento (me, him, her, us, them) van detrás del verbo y de las preposiciones: Call me (llámame). It's for them (es para ellos). En inglés, el pronombre sujeto es obligatorio: «Es tarde» = It's late; «Trabaja aquí» = He works here. En respuestas cortas: “Who's there?” — “Me.” (¿Quién es? — Yo.)

Pronombres reflexivos: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves.

• cuando sujeto y complemento son la misma persona: I cut myself (me corté). Enjoy yourselves! (¡Pasadlo bien!)
• para insistir («yo mismo, sin ayuda»): I built it myself (lo construí yo mismo). by myself = solo.
• Muchos verbos pronominales en español no lo son en inglés: I wash (me lavo), I get up (me levanto), I remember (me acuerdo), I feel tired (me siento cansado), I sit down (me siento), I hurry (me doy prisa), we meet (nos vemos).
• each other = mutuamente: They love each other (se quieren, el uno al otro) ≠ They love themselves (se quieren a sí mismos).

you y they sirven para la gente en general (≈ «se», «uno»): You can't park here (aquí no se puede aparcar). They say it will rain (dicen que va a llover).

there is / there are = «hay» (algo existe); it remite a algo ya conocido:

There is a café near the station. It is very good. (Hay un café cerca de la estación. Es muy bueno.) — There are two problems (hay dos problemas). — There was an accident (hubo un accidente). — There has been a mistake (ha habido un error). — Is there any milk? (¿Hay leche?)