WortloToutes les fiches de grammaire › Grammaire espagnole

Futur et conditionnel : radicaux irréguliers et emplois

On ajoute les terminaisons à l'infinitif entier (les mêmes pour -ar, -er, -ir) :

futuro	condicional
hablaré, hablarás, hablará, hablaremos, hablaréis, hablarán	hablaría, hablarías, hablaría, hablaríamos, hablaríais, hablarían

Douze radicaux irréguliers (les mêmes pour les deux temps)

ce qui se passe	verbes
la voyelle devient d	tener → tendré, venir → vendré, poner → pondré, salir → saldré, valer → valdré
la voyelle tombe	poder → podré, saber → sabré, haber → habrá, querer → querré, caber → cabré
radical court	hacer → haré, decir → diré

Emplois

Futur : Mañana lloverá. À l'oral, on préfère souvent ir a + infinitif : Mañana va a llover.
Supposition au présent : ¿Dónde está Ana? — Estará en casa. — Elle doit être à la maison.
Politesse : ¿Podría ayudarme? — Pourriez-vous m'aider ?
Conseil : Yo que tú, hablaría con él. — À ta place, je lui parlerais.
Futur dans le passé : Dijo que vendría. — Il a dit qu'il viendrait.
Supposition au passé : Serían las diez. — Il devait être dix heures.

Jamais de futur après si (« si » de condition) ni après cuando : Si llueve… Cuando tenga tiempo… (voir « Subjonctif » et « Phrases avec si »).

Apprendre avec Wortlo, gratuitement

Traduis les mots de tes lectures, révise-les en flashcards et entraîne-toi avec des phrases à trous.

wortlo.com →