Pretérito indefinido : les formes

	hablar	comer / vivir
yo	hablé	comí
tú	hablaste	comiste
él, ella, usted	habló	comió
nosotros	hablamos	comimos
vosotros	hablasteis	comisteis
ellos, ellas, ustedes	hablaron	comieron

L'accent écrit compte : hablo (je parle) / habló (il a parlé). Hablamos, vivimos = présent ou passé : le contexte décide.

Orthographe à la 1re personne : buscar → busqué, llegar → llegué, empezar → empecé. Un i entre deux voyelles devient y : leer → leyó, leyeron ; oír → oyó.

Verbes en -ir à changement de radical : changement seulement à la 3e personne : pedir → pidió, pidieron ; sentir → sintió ; dormir → durmió, durmieron.

Les « passés forts » : nouveau radical, terminaisons sans accent

Terminaisons : -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron (tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron).

verbe	radical	verbe	radical
tener	tuv-	querer	quis-
estar	estuv-	venir	vin-
andar	anduv-	hacer	hic- (él hizo)
poder	pud-	decir	dij- (ellos dijeron)
poner	pus-	traer	traj- (ellos trajeron)
saber	sup-	conducir	conduj- (ellos condujeron)
haber	hub-

ser et ir ont les mêmes formes : fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron. Fue médico (il a été) / Fue a Madrid (il est allé). dar : di, diste, dio, dimos, disteis, dieron. ver : vi, viste, vio.

Certains verbes changent de sens à l'indefinido : conocí = j'ai fait la connaissance, supe = j'ai appris, pude = j'ai réussi, no quise = j'ai refusé.