WortloAlle Grammatikseiten › Französische Grammatik

Adjektive: weibliche Form, Stellung und Bedeutung

männlichweiblichBeispiele
-ebleibt gleichun homme / une femme calme (ein ruhiger Mann / eine ruhige Frau)
-er-èrecher → chère (lieb, teuer), premier → première (erster)
-en, -on, -elDoppelkonsonant + eitalien → italienne, bon → bonne (gut), cruel → cruelle (grausam)
-eux, -eur-euseheureux → heureuse (glücklich), travailleur → travailleuse (fleissig)
-f-veneuf → neuve (neu), sportif → sportive (sportlich)
unregelmässigblanc → blanche (weiss), frais → fraîche (frisch), long → longue (lang), doux → douce (sanft, weich), faux → fausse (falsch), gentil → gentille (nett)

beau, nouveau, vieux haben eine besondere Form vor einem männlichen Nomen mit Vokal am Anfang: un bel appartement (eine schöne Wohnung), un nouvel ami (ein neuer Freund), un vieil homme (ein alter Mann). Weiblich: belle, nouvelle, vieille.

Stellung: meist nach dem Nomen, anders als im Deutschen: une voiture rouge (ein rotes Auto), un film intéressant (ein interessanter Film). Davor: kurze Adjektive für Schönheit, Alter, Güte und Grösse (beau, joli, jeune, vieux, nouveau, bon, mauvais, grand, petit, gros).

Manche ändern je nach Stellung die Bedeutung:

vor dem Nomennach dem Nomen
un grand homme (ein grosser, bedeutender Mann)un homme grand (ein grossgewachsener Mann)
mon ancien appartement (meine frühere Wohnung)un appartement ancien (eine alte, historische Wohnung)
ma propre voiture (mein eigenes Auto)une voiture propre (ein sauberes Auto)
un pauvre homme (ein armer, bedauernswerter Mann)un homme pauvre (ein armer Mann, ohne Geld)
cher ami (lieber Freund)un restaurant cher (ein teures Restaurant)

Männlich + weiblich zusammen → männlicher Plural: Paul et Marie sont contents. (Paul und Marie sind zufrieden.) Farben, die von einem Nomen kommen, bleiben unverändert: des chaussures orange (orange Schuhe), des yeux marron (braune Augen).

Kostenlos lernen mit Wortlo

Übersetze die Wörter aus deiner Lektüre, wiederhole sie mit Karteikarten und übe mit Lückensätzen.

wortlo.com →