WortloAlle Grammatikseiten › Französische Grammatik

Der Subjonctif: wann und wie

Der Subjonctif stellt eine Handlung als gewollt, gefühlt, notwendig oder unsicher dar, nicht als Tatsache. Er steht fast immer nach que. Achtung: Er entspricht nicht dem deutschen Konjunktiv (für „würde / hätte“ nimmt man den Konditional).

Bildung: Stamm von « ils » im Präsens + -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent. Für nous und vous nimmt man den Stamm von « nous » (also = Imparfait): ils vienn-ent → que je vienne, que nous venions; ils prenn-ent → que je prenne, que nous prenions; ils boiv-ent → que je boive, que nous buvions.

Infinitivque je / que nousInfinitivque je / que nous
êtresois / soyons (qu'ils soient)pouvoirpuisse / puissions
avoiraie / ayons (qu'il ait)savoirsache / sachions
alleraille / allionsvouloirveuille / voulions
fairefasse / fassionsfalloirqu'il faille
AuslöserBeispiele
Wille, Befehl, Wunschvouloir que, souhaiter que, demander que, exiger que, préférer que
Gefühlêtre content / triste que, avoir peur que, regretter que, s'étonner que
Notwendigkeit, Bewertungil faut que, il est important / normal / dommage que
Zweifel, verneinte Meinungdouter que, je ne pense pas que, je ne crois pas que, il est possible que
Konjunktionenpour que, afin que, bien que, quoique, avant que, jusqu'à ce que, à moins que, sans que, à condition que
Superlativ + RelativsatzC'est le meilleur film que j'aie vu. (Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe.)

Il faut que tu viennes. (Du musst kommen.) Je suis content que tu sois là. (Ich freue mich, dass du da bist.) Je ne pense pas qu'il ait raison. (Ich glaube nicht, dass er recht hat.)

Kein Subjonctif (Indikativ) nach: espérer que, je pense / je crois que (bejaht), il est probable / sûr que, après que, pendant que, parce que. J'espère que tu viendras. (Ich hoffe, dass du kommst.)

Gleiches Subjekt in beiden Teilen → Infinitiv: Je veux partir. (Ich will gehen.) Nicht « je veux que je parte ». Je veux que tu partes. (Ich will, dass du gehst.)

Das kleine ne ohne Verneinung („ne explétif“) nach avant que, à moins que, avoir peur que: J'ai peur qu'il ne pleuve. (Ich fürchte, dass es regnet.) Das ist keine Verneinung.

Kostenlos lernen mit Wortlo

Übersetze die Wörter aus deiner Lektüre, wiederhole sie mit Karteikarten und übe mit Lückensätzen.

wortlo.com →