Obrir Wortlo
04 · Vocabulari

Aprendre llegint: el vocabulari que compta és als teus llibres

Lectura: 3 min

Les llistes de vocabulari dels manuals estan pensades per a tothom. Les paraules que t'aturen a la teva novel·la estan pensades per a tu.

El lingüista Stephen Krashen va defensar la idea que adquirim una llengua sobretot rebent molts missatges comprensibles: textos una mica per sobre del nostre nivell, però dels quals entenem el sentit. La seva teoria és discutida, però la idea que una lectura abundant i agradable ajuda a ampliar el vocabulari és àmpliament compartida pels docents.

Com fer-ho

  • Tria un llibre que t'agradi, encara que sigui una mica fàcil: llegiràs més estona.
  • No busquis cada paraula. Primer endevina-la pel context; apunta només les que es repeteixen o que bloquegen el sentit.
  • Guarda la frase del llibre amb la paraula: és el millor record del seu ús.
  • Després repassa aquestes paraules, no una llista general.
A WortloÉs la idea de partida: escrius (o fotografies) la paraula desconeguda, Wortlo la tradueix, n'indica el nivell, dona exemples i l'afegeix als teus repassos. Després, Històries et fa llegir les teves pròpies paraules en un text nou.
Fonts
  1. Stephen D. Krashen, Principles and Practice in Second Language Acquisition, Pergamon, 1982.
← Tots els articles

Apunta les paraules de les teves lectures: Wortlo te les tradueix i te les fa repassar.

Provar Wortlo

També et pot interessar