Wortlo öffnen
04 · Wortschatz

Lernen durch Lesen: Der Wortschatz, der zählt, steht in deinen Büchern

Lesezeit: 3 Min.

Die Vokabellisten der Lehrbücher sind für alle gedacht. Die Wörter, über die du in deinem Roman stolperst, sind für dich gedacht.

Der Linguist Stephen Krashen vertrat die Idee, dass man eine Sprache vor allem erwirbt, indem man viel verständlichen Input aufnimmt: Texte etwas über dem eigenen Niveau, deren Sinn man aber erfasst. Seine Theorie ist umstritten, doch dass viel und gern Lesen den Wortschatz erweitert, darüber sind sich Lehrpersonen weitgehend einig.

So gehst du vor

  • Wähl ein Buch, das dir gefällt, auch wenn es etwas leicht ist: So liest du länger.
  • Schlag nicht jedes Wort nach. Rate zuerst aus dem Kontext; notier nur die Wörter, die immer wieder auftauchen oder den Sinn blockieren.
  • Behalte den Satz aus dem Buch mit dem Wort: Er ist die beste Erinnerung daran, wie es verwendet wird.
  • Wiederhole danach genau diese Wörter, keine allgemeine Liste.
In WortloDas ist die Grundidee: Du tippst (oder fotografierst) das unbekannte Wort, Wortlo übersetzt es, nennt sein Niveau, gibt Beispiele und fügt es zu deinen Wiederholungen hinzu. Unter Geschichten liest du deine eigenen Wörter dann in einem neuen Text.
Quellen
  1. Stephen D. Krashen, Principles and Practice in Second Language Acquisition, Pergamon, 1982.
← Alle Artikel

Notier dir die Wörter aus deiner Lektüre – Wortlo übersetzt sie und lässt dich sie wiederholen.

Wortlo ausprobieren

Auch lesenswert