Mitu tundi iga taseme jaoks?
„Kui kaua läheb aega, et saksa keelt rääkima hakata?“ Aus vastus: oleneb. Suurusjärke saab siiski anda ja siduda need sellega, mida sa iga päev teed.
Euroopa keeleõppe raamdokumendi tasemed
Euroopa keeleõppe raamdokument (inglise keeles CEFR) jagab keeleõppe kuueks tasemeks, A1-st C2-ni. Areng ei ole lineaarne: kõrgemad tasemed nõuavad palju rohkem aega, sest omandada tuleb nüansirikas sõnavara ja keeruline lauseehitus. Siin on levinud hinnangud kogutundide kohta koos nende vastega Wortlo XP-s.
| CEFR | Kogutunnid hinnang | Wortlo XP | Wortlo tase | Tund päevas tööpäeviti 20 h kuus | Mida sa oskad |
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | 100–150 h | 20 000–30 000 XP | tase 21–31 | 5–8 kuud | Mõistad ja kasutad tuttavaid igapäevaseid väljendeid. |
| A2 | 200–300 h | 40 000–60 000 XP | tase 41–61 | 10–15 kuud | Saad hakkama lihtsate ülesannetega ja räägid oma lähiümbrusest. |
| B1 | 400–600 h | 80 000–120 000 XP | tase 81–121 | 20–30 kuud | Saad reisil hakkama ning oskad jutustada sündmusest või plaanist. |
| B2 | 650–800 h | 130 000–160 000 XP | tase 131–161 | 33–40 kuud | Mõistad konkreetsete ja abstraktsete teemade põhisisu ning vestled vabalt. |
| C1 | 850–1 050 h | 170 000–210 000 XP | tase 171–211 | 43–53 kuud | Väljendad end spontaanselt keerulistel teemadel ja mõistad pikki tekste. |
| C2 | 1 100–1 400 h | 220 000–280 000 XP | tase 221–281 | 55–70 kuud | Mõistad peaaegu kõike vaevata ja väljendad end väga peenelt. |
Tunnid: sageli tsiteeritud ligikaudsed hinnangud täiskasvanud õppija kohta. Need hõlmavad kogu keelega veedetud aega, mitte ainult rakenduses.
Kuidas tunnid muutuvad XP-ks
Wortlos mõõdab XP sinu tööaega: korratud sõna annab 1 XP ja tund kordamist umbes 200 XP. Üks Wortlo tase on 1000 XP ehk 5 tundi.
Näide: 100 tundi annab 100 × 200 = 20 000 XP ehk Wortlo taseme 21, A1 vahemiku alguse. See ei ole sertifikaat, vaid teetähis, mis näitab läbitud teed ja seda, mis veel ees ootab.
Kõik keeled ei nõua sama palju aega
Foreign Service Institute (FSI), USA välisministeeriumi keelekool, jagab keeled viide kategooriasse selle järgi, kui palju aega kulub tema ingliskeelsetel õpilastel professionaalse taseme saavutamiseks (S-3/R-3 Ameerika ILR-skaalal, allika järgi „umbes B2/C1“).
| Kategooria | Kestus | Õppetunnid | Näiteid keeltest |
|---|---|---|---|
| I | 24–30 nädalat | 600–750 h | prantsuse, hispaania, itaalia, hollandi, rumeenia |
| II | umbes 30 nädalat | täpsustamata | saksa |
| III | umbes 36 nädalat | 900 h | indoneesia, suahiili |
| IV | umbes 44 nädalat | 1 100 h | vene, türgi, soome, hindi, tai, vietnami… |
| V | umbes 88 nädalat | 2 200 h | hiina (mandariini), kantoni, jaapani, korea, araabia |
Kaks hoiatust. Esiteks puudutavad need arvud inglise keele kõnelejaid: eestlasele on näiteks soome keel sugulaskeelena palju lähemal, kuigi inglise keele kõnelejatele on see IV kategooria keel, samas kui I kategooria romaani keeled ei pruugi olla sama kiiresti omandatavad. Teiseks on tegu intensiivsete kursustega peaaegu ideaalsetes tingimustes; allikas ise peab ebarealistlikuks jõuda tavaelu kõrvalt sama kiiresti sellele tasemele. Samuti tuletab see meelde, et pingerida on osaliselt subjektiivne.
- Foreign Service Institute, keelte raskusastme pingerida: FSI language difficulty (fsi-language-courses.org, 26. märts 2021).
- Euroopa Nõukogu, Euroopa keeleõppe raamdokument (CEFR) — tasemete A1–C2 kirjeldused.