Däitsch Wierder iwwer de Klang behalen
En neit Wuert hält besser, wann s du et un en Toun hänks, deen s du schonn kenns. Vill Ufäng an Ennen vun däitsche Wierder klange wéi lëtzebuergesch Wierder: also profitéier dovun.
Dat ass d’Schlësselwuert-Method, déi de Richard Atkinson an de Michael Raugh ënnersicht hunn: du wiels e Wuert aus denger Sprooch, dat klengt wéi dat friemt Wuert, an da stells du der eng kleng Zeen vir, déi déi zwee verbënnt. Hir Studente konnte sech däitlech méi Wierder behalen, wéi wa se d’Lëscht just widderholl hunn.
Wéi s du se notzt
- Fann den Ufank oder d’Enn vum däitsche Wuert an der Tabell: verstehen, Zeitung.
- Huel e Wuert, dat gläich klengt: ver- → „fäerdeg“.
- Stell der eng Zeen vir, déi dat Wuert mat der Bedeitung verbënnt: „wann ech mat den Hausaufgabe fäerdeg sinn, verstinn ech endlech alles“ (verstehen, verstoen).
Wuertufäng
| Däitsch | Aussprooch (ongeféier) | Wierder, déi gläich klangen | Beispill |
|---|
Dës Tabell fëllt sech mat den Iwwersetzungen.
Wuertennen
| Däitsch | Aussprooch (ongeféier) | Wierder, déi gläich klangen | Beispill |
|---|
Dës Tabell fëllt sech mat den Iwwersetzungen.
Dës Tabell fëllt sech eleng: all Kéier wann eng Wortlo-Kaart en neien Toun fënnt, kënnt en heihinner. D’Aussprooche sinn ongeféier.
- Richard C. Atkinson an Michael R. Raugh, „An application of the mnemonic keyword method to the acquisition of a Russian vocabulary“, Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 1(2), 1975, S. 126-133.