Reține cuvintele germane după sunet
Un cuvânt nou se ține mai bine minte când îl agăți de un sunet pe care îl știi deja. Multe începuturi și terminații de cuvinte germane sună ca niște cuvinte din limba ta: profită de asta.
Este metoda cuvântului-cheie, studiată de Richard Atkinson și Michael Raugh: alegi un cuvânt din limba ta care sună ca acel cuvânt străin, apoi îți imaginezi o mică scenă care le leagă. Studenții lor rețineau net mai multe cuvinte decât repetând pur și simplu lista.
Cum să o folosești
- Găsește începutul sau terminația cuvântului german în tabel: verstehen, Zeitung.
- Ia un cuvânt care sună la fel: ver- → „fier”.
- Imaginează-ți o scenă care leagă acest cuvânt de sens: „cu fierul de călcat, în sfârșit înțeleg cuta” (verstehen, a înțelege).
Începuturile de cuvinte
| Germană | Pronunție (aprox.) | Cuvinte care sună la fel | Exemplu |
|---|
Acest tabel se umple pe măsură ce vin traducerile.
Terminațiile de cuvinte
| Germană | Pronunție (aprox.) | Cuvinte care sună la fel | Exemplu |
|---|
Acest tabel se umple pe măsură ce vin traducerile.
Acest tabel se umple singur: de fiecare dată când o fișă Wortlo găsește un sunet nou, acesta se adaugă aici. Pronunțiile sunt aproximative.
- Richard C. Atkinson și Michael R. Raugh, „An application of the mnemonic keyword method to the acquisition of a Russian vocabulary”, Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 1(2), 1975, p. 126-133.